EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Auf einem verschneiten Pass hoch oben im Himalaya gerät ein LKW ins Schleudern und kracht in eine Schneewehe. Eiskristalle tanzen in der Luft. Mysteriöse Fußspuren tauchen im Schnee auf. Ein unsichtbares Wesen bewegt sich auf den geöffneten Laderaum des Wagens zu…

Wütend steigt Thor Van Sneider (Tobias Moretti) aus seiner Fahrerkabine und knallt die Hecktür wieder zu. Der zwielichtige Großwildjäger will seinen Fang - diverse seltene Wildtiere - schnellstmöglich zu Zoodirektor Kellermann (Justus von Dohnányi) nach Deutschland bringen, mit dem er ein lukratives Geschäft ausgemacht hat. Was er nicht ahnt: An Bord seines Wagens befindet sich ein geheimnisvolles Wesen mit mystischen Fähigkeiten...

Als Pia (Jamie Bick) in ihrem Baumhaus ein weißes, zotteliges Tier entdeckt, das weder Hund noch Bär zu sein scheint, erschrickt sie sich fürchterlich: Was bitte ist das? Yoko, so sein Name, entpuppt sich als kleiner Yeti mit überirdischen Talenten, den Pia unbedingt für sich behalten möchte. Doch der fiese Van Sneider heftet sich an die Fersen der beiden, als er feststellt, welches seltene Prachttier ihm nach seiner Ankunft zu Hause entkommen ist. Jetzt muss Pia all ihren Mut zusammen nehmen, um den geheimnisvollen Yeti nicht nur vor Van Sneider zu beschützen. Auch ihre Mama Katja (Jessica Schwarz) und ihre kleine neugierige Schwester Marcella (Lilly Reulein) dürfen Yoko auf keinen Fall entdecken, sonst ist sie ihn los, soviel ist mal sicher. Als die Situation zu brenzlig wird, weiht sie ihren besten Freund Lukas (Friedrich Heine) in ihre Pläne ein. Ob sie beide Yoko schützen können?
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jamie BickPia [HR]
Tobias MorettiThor van Sneider [HR]
Lilly ReuleinMarcella [HR]
Jessica SchwarzKatja [HR]
Justus von DohnányiProf. Kellermann [HR]
Friedrich HeineLukas [NR]
Helmfried von LüttichauGärtner/Wachmann [NR]
Hoang Dang-VuLhapka [NR]
Phung KietNovize 2 [NR]
Giora SeeligerAlter Wärter [NR]
Ken TakemotoMönch Lobsang [NR]
Max WillemsNovize 3 [NR]
Theresa UnderbergBerichterstatterin [TR]
Patrick KatzerLukas ( Double )
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerBoris Duepré
(PIXOMONDO Stuttgart)
(PIXOMONDO Stuttgart)
Postproduction SupervisorJulian Büchner
Post-ProduktionskoordinatorStefan Weiß
Pipeline Manager
Pipeline Manager
Digital Matte PainterSven Sauer
VFX PraktikantMilan Heinzmann
Casting DirectorEmrah Ertem
Komparsen-, KleindarstellercastingKonstanze Körber
DrehbuchautorGerrit Hermans
DrehbuchübersetzerAbraham Rodriguez
deutsch - englisch
deutsch - englisch
Kameramann/DoPJan Fehse
2nd Unit KameramannMatthias Wallinger
2nd Unit KameramannAlexander Palm
Kamera OperatorMatthias Wallinger
2nd Unit Kamera
2nd Unit Kamera
Steadicam OperatorDonat Schilling
Steadicam OperatorMatthias Wallinger
2nd Unit
2nd Unit
Steadicam OperatorErwin Lanzensberger
A-Camera / 2nd Unit
A-Camera / 2nd Unit
1. KameraassistentinKatrin Krammer
B-Kamera Vertretung 2 DT
B-Kamera Vertretung 2 DT
1. KameraassistentMichael Hauptfleisch
2 DT, 2nd Unit
2 DT, 2nd Unit
1. KameraassistentRolf Rosendahl
1DT II.Unit ARRICAM ST
1DT II.Unit ARRICAM ST
1. KameraassistentHelmuth van der Wielen
50 DT A-Cam + steadicam
50 DT A-Cam + steadicam
2. KameraassistentTim Adam
2nd Unit - Arricam ST/LT
2nd Unit - Arricam ST/LT
2. KameraassistentMatthias Scholz
45 DT + B-Cam
45 DT + B-Cam
2. KameraassistentJoe Berger
2nd Unit Österreich
2nd Unit Österreich
2. KameraassistentinSusanne Vosteen
VideooperatorMartin Knispel
StandfotografMarco Nagel
StandfotografPetro Domenigg
Österreich
Österreich
1. KamerabühneSebastian Rösler
KostümbildnerinBirgit Hutter
KostümbildassistentinElisabeth Witte
Setkostüm (Garderobiere)Tongi Liu
Setkostüm (Garderobiere)Helga Lohninger
nur Winterdreh
nur Winterdreh
SchneiderinKatrin Kobold
Master Tailor
Master Tailor
Kostümmalerin, -färberinAnja Vesterling
Textil Artist
Textil Artist
OberbeleuchterPeter Hartl
Best Boy LichtChristian Kirchberger
BeleuchterAdrian Waasner
ZusatzbeleuchterStefan Graf [1]
Berlin
Berlin
ZusatzbeleuchterLukas Kern
LichtassistentBoris Lauter
Ammersee und Augsburg
Ammersee und Augsburg
LichtassistentSantiago Sartori
1 Tag Zusatz
1 Tag Zusatz
LichtassistentSebastian Kockelke
MaskenbildnerinAgnes Ellert
Nachdreh Hauptcast
Nachdreh Hauptcast
MaskenbildnerinTatjana Luckdorf
ZusatzmaskenbildnerinAntje Reichelt
ZusatzmaskenbildnerinHannelore Mayer
ZusatzmaskenbildnerinVeronika Tober
Musik SupervisorMichael Beckmann
ProduzentinCorinna Mehner
ProducerinCarolin Dassel
Filmstart 17 Februar 2012
Filmstart 17 Februar 2012
Postproduction ProducerMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
SzenenbildnerUwe Max Szielasko
SzenenbildassistentinBettina Morell
SzenenbildassistentinMarei Hitzler
Augsburg, Ba-Wü., Hessen
Augsburg, Ba-Wü., Hessen
Art DirectorAlexandra Maringer
Austria
Austria
Set Decorator (Ausstatterin)Petra Klimek
AusstattungsassistentinGabriele Roß
Berlin
Berlin
Concept ArtistJan Saße
Design Trixi
Design Trixi
Construction CoordinatorFritz Martan
Austria
Austria
AußenrequisiteurinSusanne Faes
Austria
Austria
AußenrequisiteurinDoro Weingarten
Berlin
Berlin
AußenrequisiteurinKerstin Grund
Bayern
Bayern
AußenrequisitenassistentinAnna Klimmer
Bayern
Bayern
SetrequisiteurinStefanie Gros
Kindermärchen | Regie Franziska Buch
Kindermärchen | Regie Franziska Buch
Set DresserMelanie Peter
Indischer LKW,Innenrequisite Tirol Teil
Indischer LKW,Innenrequisite Tirol Teil
SetrequisitenassistentinEva Natterer
Location ScoutPaul Sebastian Moreau
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
Location ScoutJan Daniel Fritz
Supermarkt Hessen
Supermarkt Hessen
Location ScoutFabian Hildenbrand
Hessen
Hessen
Location ScoutRoland Schütz
Berlin/Brandenburg
Berlin/Brandenburg
Location ScoutAndrea Schratzberger
Austria
Austria
Location ScoutYvonne Wassong
Hessen
Hessen
Location ScoutJohannes Eppinger
Rheintal / Baden
Rheintal / Baden
Location ScoutChristine Dosch
Austria
Austria
Location ScoutThomas Lauterkorn
Berlin
Berlin
Location ScoutRaidar Huber
Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg
BaubühneMartin Groß [3]
Austria
Austria
BaubühneNils Hermanski
Ammersee (+Setbaubühne)
Ammersee (+Setbaubühne)
BaubühneBani Silva Prado
amersee bauhaus aufbau
amersee bauhaus aufbau
BaubühneMichael Göttler
Austria
Austria
BaubühnePhilip Martan
Austria
Austria
BaubühneMarkus 'Xaver' Steinberger
für Peter Schuler Filmbau
für Peter Schuler Filmbau
BaubühneChristian Binder
Austria
Austria
BaubühnePeter Schuler
Bayern
Bayern
BühnenmalerFranz Gebetsberger
Austria
Austria
BühnenmalerStephan Buttchereit
Painter Babelsberg Kloster
Painter Babelsberg Kloster
BühnenmalerTassilo Sussmann
Motiv Ammersee
Motiv Ammersee
BühnenmalerOliver-Markus Waimann
BühnenmalerGeorg Scheibenbauer
Austria
Austria
BühnenmalerinAnnette Fritze
Ammersee
Ammersee
Prop MakerVera Carstens
Villa Zoodirektor
Villa Zoodirektor
Graphic ArtistConstanze Siedenburg
Berlin
Berlin
RequisitenhilfeClaudia Schröder [1]
6 Tage Zusatz, SetDressen-Hauptmotiv
6 Tage Zusatz, SetDressen-Hauptmotiv
RequisitenfahrerPhilipp Rothhaas
RequisitenfahrerPeter Plos
Austria
Austria
RequisitenfahrerDaniel Müller
Augsburg, Tübingen, Frankfurt
Augsburg, Tübingen, Frankfurt
AusstattungspraktikantinMagdalena Kovarik
Austria
Austria
Herstellungsleiter (Line Producer)Markus Golisano
ProduktionsleiterThomas Konrad
ProduktionsleiterGeorge Hiller
D.Columbia Pictures/B.A./Studio Babelsbe
D.Columbia Pictures/B.A./Studio Babelsbe
ProduktionsleiterRainer Jeskulke
nur Winterdreh
nur Winterdreh
ProduktionskoordinatorinInge Hiller
ProduktionskoordinatorinIris Wegscheider
Österreich
Österreich
ProduktionsassistentinZlatka Topolovec
+ Ass. der GF + Teamass.
+ Ass. der GF + Teamass.
ProduktionsassistentinNina Litke
Assistenz Prod.Koordination
Assistenz Prod.Koordination
1. AufnahmeleiterJan Enderlein
20.09. - 06.10.
20.09. - 06.10.
1. AufnahmeleiterGerd Keiser
Ammersee/BaWü/Ffm/Berlin/Wien/Tirol
Ammersee/BaWü/Ffm/Berlin/Wien/Tirol
1. AufnahmeleiterNico Maresch
Österreich
Österreich
MotivaufnahmeleiterTobias Wagnerberger
Bayern
Bayern
MotivaufnahmeleiterinGabriele Hroudny
Österreich
Österreich
MotivaufnahmeleiterBoris Bugla
Baden Württemberg
Baden Württemberg
MotivaufnahmeleiterJohannes Brommer
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
MotivaufnahmeleiterNico Maresch
Berlin/ Brandenburg
Berlin/ Brandenburg
MotivaufnahmeleiterinYvonne Wassong
Assistentin des*der Produktionsleiter*inInge Hiller
SetaufnahmeleiterRoman Savary
2nd Unit 1.10.10
2nd Unit 1.10.10
SetaufnahmeleiterMarco Haaf
Assistentin der 1. ALJenny Wätzig
Dreharbeiten Wien
Dreharbeiten Wien
Assistent der AufnahmeleitungRalf Schreiner
20.08.10
20.08.10
Assistent der AufnahmeleitungHichem Ben Ali
Set AL Assistent
Set AL Assistent
Assistent der AufnahmeleitungTobias Wagnerberger
/ Car Captain
/ Car Captain
Assistentin der Set-ALStephanie Konopka
nur Winterdreh
nur Winterdreh
Assistent der Set-ALPaul Kölbl
Österreich
Österreich
ProduktionsfahrerSebastian von Merveldt
Winterdreh 2011
Winterdreh 2011
ProduktionsfahrerChristof Bojanowski
ProduktionsfahrerBasil Lazarowicz
ProduktionsfahrerAlessandro Miraglia
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
ProduktionsfahrerChristopher Joerg
Personal DriverMichael Meisterhofer
Wohnwagenfahrer
Wohnwagenfahrer
Set RunnerSarah Kunkel
RegisseurinFranziska Buch
2nd Unit RegisseurPeter Ladkani
1. RegieassistentMarijan David Vajda
Persönliche AssistentinKatharina Würthner
2. RegieassistentRon Hardt
Berlin / Wien
Berlin / Wien
2. RegieassistentinSilvia Pernegger
Script ContinuityPatricia Leray
Übernahme 2. Hälfte
Übernahme 2. Hälfte
Script ContinuityBrigitte Bruch
Script ContinuityBea Reese
Rettungsmanagement
Rettungsmanagement
Storyboard ArtistJan Saße
Schauspiel CoachUwe Volkert
Schauspiel Coach (Kinder)Brigitte Simons
Coaching Kinder
Coaching Kinder
KomparsenbetreuerHelmut Zaggl
Dreharbeiten Kaunertal
Dreharbeiten Kaunertal
KomparsenbetreuerJan Filkorn
KomparsenbetreuerChristian Arbinger
FilmeditorTobias Haas
SchnittassistentinAndschana Eschenbach
Schnittphase und Endbearbeitung
Schnittphase und Endbearbeitung
VFX EditorChristoph Hutterer
Avid Pipeline Management
Avid Pipeline Management
SFX Spezialeffekte SupervisorHelmut Neudorfer
SFX Spezialeffekte TechnikerSebastian Bulst
SFX Spezialeffekte TechnikerHans Neurohr
PuppenbauerMarilyne Neurohr
StuntmanFlorian Hotz
Stuntdouble Tobias Moretti
Stuntdouble Tobias Moretti
StuntmanAlrik Kreemke
FilmtonmeisterFrank Heidbrink
Winterdreh
Winterdreh
FilmtonmeisterMichael Eiler
1. FilmtonassistentDaniel Seiler
Winterdreh
Winterdreh
1. FilmtonassistentMatthias Pamperin
Deutschland/Österreich
Deutschland/Österreich
1. FilmtonassistentTorsten Lenk
2nd Unit
2nd Unit
1. FilmtonassistentBastian Huber
2nd Unit 5Tage
2nd Unit 5Tage
MischtonmeisterassistentAlexander Würtz
MischtonmeisterassistentMoritz Herrmann
Synchrongeräusche EditorUwe Zillner
ChoreographUwe Volkert

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArt Department Studio Babelsberg GmbH
DekorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DekorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
Dekorationstar-effects
Requisitenbau / Deko
Requisitenbau / Deko
Garten und LandschaftDekorationsbau Andi Reim
Baumhaus begrünen
Baumhaus begrünen
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
RequisitenSonnewald
Requisiten
Requisiten
Spezialeffekte, SpezialbautenMagic FX
SFX + Trixi
SFX + Trixi
Kameras und ZubehörXinetix steadicam rental GmbH
OP: D. Schilling & M. Wallinger
OP: D. Schilling & M. Wallinger
Beleuchtung und ZubehörThe way to Sky...
Steigervermietung
Steigervermietung
Finanzen, Recht und VersicherungCreative Creatures GmbH
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesFaun Catering
ProduktionsservicesFilm Service Berlin
Bewachung
Bewachung
Produktionsservicesfilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
ProduktionsservicesFriendz GmbH
Set - Blocker, Sec.Pick-Up Service
Set - Blocker, Sec.Pick-Up Service
ProduktionsservicesMedia Sue
Blocking, Zelte BW
Blocking, Zelte BW
ProduktionsservicesMirus Filmservice
ProduktionsservicesSetlounge GmbH
Maske & Garderobe
Maske & Garderobe
Bild/Schnitt, EditingBMS BendixenMediaService
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen/Kleindarst
Komparsen/Kleindarst
CastingCreative Creatures GmbH
Casting Asiaten Tirol
Casting Asiaten Tirol
FilmtiereKarl Lang Filmtiertrainer - Animal Action Austria
Tierausstattung Österreich
Tierausstattung Österreich
Komparsen/KleindarstellerBcasted
Komparsen Ba-Wü
Komparsen Ba-Wü
Komparsen/KleindarstellerCreative Creatures GmbH
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Corinna Mehner2012Filmfest München
Der weiße Elefant
Der weiße Elefantnominiert
Gerrit Hermans2011Deutscher Animationsdrehbuchpreis
Drehbuch
Drehbuchnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 16.02.2012