EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
filmplakat vom atmen unter wasser | © avcommunication
© avcommunication
Kinospielfilm | 2007-2008 | Coming of Age, Drama, Familie | Deutschland

Kurzinhalt

Wie kann man mit dem Schmerz fertig werden, den der frühe Tod eines Kindes bedeutet? Lisa-Marie Dickreiter und Winfried Oelsner erzählen in „Vom Atmen unter Wasser“, wie die Trauer eine Familie aushöhlt und ein Sohn Verantwortung übernimmt, zu der seine Eltern nicht mehr fähig sind. Vor einem Jahr wurde die sechzehnjährige Tochter von Anne und Jo Bergmann ermordet. Nach einem Selbstmordversuch von Anne bittet Jo seinen Sohn Simon, das Medizinstudium zu unterbrechen und wieder zu Hause einzuziehen, um Anne Halt zu geben.

Simon fällt es schwer, diese Aufgabe zu übernehmen. Er litt stets darunter, dass seine jüngere Schwester ihm vorgezogen wurde. Trotzdem lässt er sich überreden. Wieder daheim erlebt er, wie verschieden seine Eltern mit der Trauer umgehen und wie weit sie sich dabei voneinander entfernt haben. Statt weiter passiv zu bleiben, sucht er nach Wegen, seine tief in ihren Schmerz eingekapselte Mutter zu erreichen und sich für den Zusammenhalt der Familie einzusetzen.

(Quelle: SWR - Debüt im Dritten)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Andrea SawatzkiAnne [HR]
Adrian TopolSimon [HR]
Thorsten MertenJo [HR]
Christin Heim
Nora [NR]
Paula KalenbergElena [NR]
Janina StopperNetty [NR]
Susanne-Marie WrageMarion [NR]
Julien Eduard LickertFreund [NR]
Gitta SchweighöferFrau Dr. Kleinfelder [NR]
Ulrike BarthruffKrankenschwester [NR]
Mirco KreibichBen [NR]
Adam SikoraKinogast [NR]
Julia HartmannFreundin
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerFelix Koziol
ColoristinVera Jeske Younan
Casting DirectorWiltrud Goericke
Komparsen-, KleindarstellercastingMaria Wiesler
DrehbuchautorinLisa-Marie Dickreiter
Kameramann/DoPFelix Cramer
Steadicam OperatorSebastian Geret
1. KameraassistentRoland Fritzenschaft
2. KameraassistentMichael Schneider
1. KamerabühneMichael Engel
KostümbildnerinCharlotte Graf
KostümbildassistentinManuela Bönecke
Setkostüm (Garderobiere)Caroline Overlack
OberbeleuchterHubert Märkl
BeleuchterFrank Pfeffer
BeleuchterMichael Roosen
BeleuchterTom Schneider
ZusatzbeleuchterRaimon Ernst
LichtassistentFrank Pfeffer
ChefmaskenbildnerinNadine Seidel
+Maske von Andrea Sawatzski
+Maske von Andrea Sawatzski
MaskenbildnerinFranziska Hüchelheim
KomponistStefan Schulzki
ProduzentHans-Hinrich Koch
ProducerHartwig König
Assistentin der*des Produzent*inAnna Tasja Kammholz
SzenenbildnerJost Schrader
AußenrequisiteurinSusanne Richter
SetrequisiteurinRebekka Klaucke
Location ScoutMaria Wiesler
BaubühneManfred Loritz
ProduktionsleiterAndre Fetzer
ProduktionsassistentCornelius Gladewitz
mit Kassenführung
mit Kassenführung
1. AufnahmeleiterRené von Bodisco
Freiburg
Freiburg
SetaufnahmeleiterSteffen Geis
Assistentin der Set-ALAnne Siegele
ProduktionsfahrerMario Moos
ProduktionsfahrerinYvonne Müller
RegisseurWinfried Oelsner
1. RegieassistentinJulia Rose
Script ContinuityManuela Brunner
KomparsenbetreuerinInga Zeller
FilmeditorinVessela Martschewski
FilmeditorMarc Hofmeister
Montage des Trailers
Montage des Trailers
SchnittassistentinAngelina Atmadjova-Cutter
Schnittplatz Berlin
Schnittplatz Berlin
SchnittassistentFabian Zenker
FilmtonmeisterMichael Diehl
1. FilmtonassistentTobias Waldmann
Sound DesignerMichael Diehl
Sound EditorMichael Diehl
Synchrongeräusche EditorMichael Diehl
RedakteurinStefanie Groß
SWR
SWR
RedakteurGeorg Steinert
arte
arte
Art Directorin (Werbeagentur)Eike Paessler
Printgrafik...
Printgrafik...
Caterer (Setbetreuung)Norbert Märtens

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostüm- & Patinierbedarf
Kostüm- & Patinierbedarf
Kameras und ZubehörFGV Schmidle GmbH
KamerabühneGIERICH GMBH FILM LICHT TECHNIK
FilmmaterialKodak GmbH [de]
Beleuchtung und ZubehörGIERICH GMBH FILM LICHT TECHNIK
Finanzen, Recht und VersicherungHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)
Versicherung
Versicherung
ProduktionsservicesFeuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering
ProduktionsservicesMedia Sue
Maskenmobil,Zelte...
Maskenmobil,Zelte...
ProduktionsservicesMirus Filmservice
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Christian Zaché
AP: Christian Zaché
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Winfried Oelsner2009Int. Filmwochenende Würzburg
Publikumspreis
Publikumspreisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 17.04.2009