EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ZDF / Steffen Junghans
© ZDF / Steffen Junghans
TV-Film | 2006-2007 | ZDF [de] | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn10.07.2006
Drehende17.08.2006
DrehorteHalle, Leipzig, Thüringen, NRW
DrehregionenOst-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge106'
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialSuper 16
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Der 19-Jährige NVA-Soldat Alex Karow wird im Mai 1974 kurz nach dem Rücktritt Willy Brandts und während der Fußballweltmeisterschaften an die deutsch-deutsche Grenze geschickt. Für diese Entscheidung trägt Alex selbst die Verantwortung. So glaubt er, sich seinem dominanten Vater, einem renommierten Ost-Berliner Chemieprofessor, entziehen zu können. Dieser erwartet, dass sein Sohn in seine Fußstapfen tritt und Chemie studiert. Die Realität an der neuen Arbeitsstelle könnte kaum ernüchternder sein. Die Armee wird von brutalen Ritualen der EK-Bewegung beherrscht, geduldet oder benutzt von den Offizieren. Als Sohn eines Professors ist Alex besonderen Schikanen ausgesetzt, doch seine Gruppe hält zusammen, und einer der Gefreiten, Gappa, stellt Alex unter seinen Schutz. Alex begreift, dass die Ideale von Gleichheit, Demokratie und Menschenwürde Propaganda sind. Die Frage, was passiert, wenn der andere im Visier der Kalaschnikow auftaucht, beschäftigt die Soldaten Tag und Nacht, unterbrochen fast nur von den Spielen der WM mit der historischen Begegnung DDR-BRD. Kraft schöpft Alex aus seiner Liebe zu Christine, eine selbstbewusste Traktorfahrerin, die im benachbarten Dorf wohnt. Christine ermutigt ihn, nicht das zu tun, was sein Vater erwartet, sondern seinem Traum, Fotograf zu werden, zu folgen. Doch als ihr Bruder Alex' Foto von den Grenzanlagen in den Westen schickt, gerät alles außer Kontrolle ...

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Bernadette HeerwagenChristine [HR]
Corinna HarfouchWanda Dobbs [HR]
Jacob MatschenzAlex Karow [HR]
Dirk BorchardtKramm [NR]
Axel BuchholzOffizier [NR]
Jürgen HeinrichHauptmann Dobbs [NR]
Jörg MalchowGefreiter Girke [NR]
Ina PiontekSusanne [NR]
Gunnar Titzmannn.n. [NR]
Thomas DrechselWanne [NR]
Burghart KlaußnerAlexanders Vater [NR]
Adrian TopolStalin [NR]
Michael WiesnerWinnie [NR]
Jutta HoffmannGroßmutter [NR]
Florian PanznerGappa [NR]
Aaron HildebrandFisch [NR]
Philip HagmannMarilyn [NR]
Frederick LauKnut [NR]
Max RiemeltKerner [NR]
Hans KlimaMajor
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristinFabiana Cardalda
Casting DirectorSimone Bär
CastingassistentinKirstin Plotz
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Ragwitz
DrehbuchautorStefan Kolditz
Kameramann/DoPMartin Kukula
Steadicam OperatorMarcus Schlicht
1. KameraassistentMarcus Schlicht
2. KameraassistentFlorian Seemann
VideooperatorTorsten Giewat
StandfotografSteffen Junghans
1. KamerabühneSven Ebenhardt
1. KamerabühneHagen Raeder
KostümbildnerinAndrea Schein
KostümbildassistentinClaudia Radowski
GewandmeisterinSonja Hesse
Offiziersuniform NVA
Offiziersuniform NVA
Setkostüm (Zusatz)Nadine Kremeier
Historisch 74/NVA
Historisch 74/NVA
Setkostüm (Zusatz)Viktoria Deibele
historisch
historisch
OberbeleuchterTommy Schulz
Best Boy LichtMichael Schmidt
BeleuchterHenryk Olk
Zusatz
Zusatz
BeleuchterChristian Goerges
ZusatzbeleuchterFalk Oettel
ZusatzbeleuchterFrank (Schmidti) Schmidt
Ballonlicht OperatorMarko Zander
Balloonlight Operator
Balloonlight Operator
LichtassistentDirk Henkel
ChefmaskenbildnerinFrauke Horn
MaskenbildnerinIrene Reinhardt
2. Maskenbildnerin
2. Maskenbildnerin
MaskenbildnerinKatrin Westerhausen
Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thür., historisch
Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thür., historisch
MaskenbildnerMarkus Scharping
Maske Corinna Harfouch
Maske Corinna Harfouch
ZusatzmaskenbildnerinJana Lindner
Leipzig, 17.07.06
Leipzig, 17.07.06
ZusatzmaskenbildnerinAnett Weber
ZusatzmaskenbildnerinBirgit Weitzmann
ZusatzmaskenbildnerinNadine Tschöpe
KomparsenFitting/Drehtage
KomparsenFitting/Drehtage
KomponistJohannes Kobilke
ProduzentChristian Granderath
Assistant-, Junior-ProducerinMarkéta Polednová
SzenenbildnerAlexander Scherer
Historisch DDR 70er
Historisch DDR 70er
SzenenbildassistentinJenny Roesler
Set Decorator (Ausstatter)Sascha Strutz
Assistant Set DecoratorCara Maeno
Studio- KulissenbauleiterReinhold 'Ringer' Broil
AußenrequisiteurSascha Strutz
SetrequisiteurinHeike Küpper
Location ScoutStefan Möller
Location ScoutPeter Hartwig
Halle / Leipzig / Thüringen
Halle / Leipzig / Thüringen
BaubühneDaniel Lange
setbaubühne
setbaubühne
BaubühneHolger Au
BaubühneMartin Scheferhoff
Prop MakerHannes Koch
Totenkopfmassband
Totenkopfmassband
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Liane Retzlaff
Assistentin der HerstellungsleitungSigrid Müller
Assistent der HerstellungsleitungMartin Kopischke
Abwicklung 11 + 12 / 2006
Abwicklung 11 + 12 / 2006
ProduktionsleiterPeter Hartwig
ProduktionsassistentinUta Behling
1. AufnahmeleiterRalf Biok
MotivaufnahmeleiterSören von der Heyde
Sachs,Sachs-Anh,Thür,Hess,NRW,Rheinl-Pf
Sachs,Sachs-Anh,Thür,Hess,NRW,Rheinl-Pf
Assistent der AufnahmeleitungSteffen Knabe
ProduktionsfahrerHolger Möbes
Maskenmobil
Maskenmobil
RegisseurUrs Egger
1. RegieassistentFrank A. Schneider
Script ContinuityAlexandra Vogt Lösch
Script ContinuityAlexandra Vogt
KomparsenbetreuerinBritta Kirchner
2d
2d
RegiepraktikantMatthew Brown
Personal Assistent
Personal Assistent
FilmeditorinAndrea Mertens
SchnittassistentinAnne Braun
SFX Spezialeffekte SupervisorBernd Wildau
SFX Spezialeffekte TechnikerMichael Apling
SFX Department Berlin
SFX Department Berlin
Stunt KoordinatorArmin Sauer
StuntmanJan Boehme
Stuntdouble
Stuntdouble
FilmtonmeisterCsaba Kulscar
1. FilmtonassistentinSuza Fettweiß
MischtonmeisterStefan Korte [2]
Sound DesignerGuido Zettier
Supervising Sound Editor
Supervising Sound Editor
Sprachsynchron EditorAlexander Vitt
Synchrongeräusche EditorAlexander Vitt
GeräuschemacherWilmont Schulze
RedakteurGünther van Endert
FachberaterMichael Höhne
Mietfahrzeuge
Mietfahrzeuge

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationRinger-Setbau | Reinhold Broil
Construction Manager
Construction Manager
Fahr- und FlugzeugeCinema Vehicle Letting Service
Fahr- und FlugzeugeOldtimer Handel Müller
Oldtimer
Oldtimer
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Andrea Schein
KB: Andrea Schein
Locations und StudiosZeitRaumRechercheLocation
MaskeNetworX Weimar - Filmservice
Aufenthalts-und Maske,Wohnmobile (als MaGaMo GmbH)
Aufenthalts-und Maske,Wohnmobile (als MaGaMo GmbH)
RequisitenHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Spezialeffekte, SpezialbautenSFX Department Berlin
Waffen
Waffen
Beleuchtung und ZubehörBalloon-Light Berlin
Balloonlight
Balloonlight
ProduktionsservicesFilmdienstleistungen Sören von der Heyde
Sachsen,Sa-Anh,Thüri
Sachsen,Sa-Anh,Thüri
ProduktionsservicesStar's Dinner Express GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Christian Zaché
AP: Christian Zaché
Bild (VFX)D-Facto Motion GmbH
Visual FX
Visual FX
CastingAgentur Eick & Weber
Unterstützung Komparserie
Unterstützung Komparserie
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
historisch, Komparsencasting
historisch, Komparsencasting
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Bernadette Heerwagen2008Adolf-Grimme-Preis
Darstellung
Darstellunggewonnen
Christian Granderath2008New York Television Festival [us]
Best Drama
Best Dramagewonnen
Christian Granderath2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Urs Egger2008New York Television Festival [us]
Best Drama
Best Dramagewonnen
Urs Egger2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Jacob Matschenz2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen
Stefan Kolditz2008Adolf-Grimme-Preis
Fiktion
Fiktiongewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteMontag, 29.10.2007