EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Silberwald | © Dschoint Ventschr
© Dschoint Ventschr
Kinospielfilm | 2010 | Drama | Schweiz

Drehdaten

Drehbeginn13.01.2010
Drehende28.02.2010
Drehtage33
DrehorteEmmental
DrehregionenSchweiz

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge90 min.
BildnegativmaterialSuper 16

Kurzinhalt

In einem friedlichen Dorf im Emmental leben der fünfzehnjährige Sascha und seine gleichaltrigen Freunde Patrick und Moni. An der Schwelle zum Erwachsenwerden versuchen die drei Jugendlichen ihrem monotonen Alltag zu entkommen.
Während seine Freunde tagsüber in Lehrbetrieben arbeiten, bleibt Sascha oft allein, auf sich bezogen und wartet auf eine Welt, die ihn scheinbar nicht will.

Sein Unglück ist es, bei niemandem Anerkennung zu finden. Seine Schicht arbeitende Mutter sieht er kaum, sein Vater ist vor langem ausgezogen. Kälte, Verzweiflung und Wut begleiten Sascha auf seiner Suche nach Zuneigung und Identität. Seine
stummen Hilfeschreie nimmt niemand wahr.
Sascha will vor seinen Freunden Stärke ausstrahlen, will ihnen wenigstens in kleinen Raufereien überlegen und bei riskanten Unternehmungen besonders kühn sein. Als sie eines Tages im nächtlichen Wald herumstreunen, entdecken sie eine hell erleuchtete Hütte, in der kahlgeschorene Männer grölend feiern und tanzen.

Was für seine Freunde Zeitvertreib und Abenteuer bleibt, hat für Sascha tiefere Bedeutung. Hin- und hergerissen zwischen Furcht und Anziehung treibt ihn die Sehnsucht nach Geborgenheit und Anerkennung zurück zur Waldhütte. Ein Film über die Schwierigkeiten eines Heranwachsenden seinen Weg zu finden, hin- und hergerissen zwischen Versuchung und Vernunft.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Saladin DellersSascha [HR]
Naftali WylerPatrick [NR]
Heidi ZügerMutter Sascha [NR]
Christoph GauglerVater Patrick [NR]
Lorenz BaumgartenTeenager [NR]
Vreni BraunGrossmutter [NR]
Noemi EggimannSarah [NR]
Carmen KlugFrau Rüegg [NR]
Basil MediciMarkus (Moni) [NR]
Marcus SignerJugendheimleiter [NR]
Dieter StollBauer Rüegg [NR]
Danielle ThemisMutter Patrick [NR]
Stefano WenkBerufsberater [NR]
René BlumÄlterer Mann [NR]
Monika HerzigKassiererin [NR]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Ton (Postproduktion)Pilot Tonstudio GmbH - Division Sound
Ton (Postproduktion)Wavefront Studios GmbH
Dialogue Editing
Dialogue Editing
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Saladin Dellers2012Schweizer Filmpreis 2012 [ch]
Bester Darsteller
Bester Darstellernominiert
Michael Leuthner2011Syracuse IFF
Beste Kamera
Beste Kameragewonnen
Christine Repond2011Max Opüls Preis 2011
Interfilmpreis
Interfilmpreisgewonnen
Christine Repond2011Filmpreis 2011 des Kantons Bern [ch]
Regiepreis
Regiepreisgewonnen
Christine Repond2011Starter Filmpreis der Stadt München
Regie
Regiegewonnen
Christine Repond2011Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
NDR Regiepreis
NDR Regiepreisgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSchweizDonnerstag, 01.12.2011