EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Alle Anderen

  • Everyone Else (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2007-2008 | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Mit subtilem Humor und grausamer Genauigkeit erzählt “Alle Anderen” von den widersprüchlichen Sehnsüchten eines Paares auf der Suche nach seiner Identität. Eine intime Liebesgeschichte, die in die Tiefen einer Beziehung eintaucht und sich dabei ganz auf das feine, berührende Spiel ihrer Darsteller verlässt.
“Alle Anderen” erzählt die Geschichte von Gitti (Birgit Minichmayr) und Chris (Lars Eidinger), einem ungleichen Paar, das sich in abgeschiedener Zweisamkeit durch einen Urlaub kämpft. Wir lernen zwei Menschen kennen, wie sie nur sein können, wenn sie alleine sind: geheime Rituale, Albernheiten, unerfüllte Wünsche und Machtkämpfe. Ausgelöst durch ein scheinbar unwichtiges Ereignis - die Begegnung mit einem anderen Paar - gerät die Beziehung ins Wanken ...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Lars EidingerChris [HR]
Birgit MinichmayrGitti [HR]
Nicole MarischkaSana [NR]
Atef VogelPetersen [NR]
Hans-Jochen Wagner
Hans [NR]
Carina WieseSchwester von Chris [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerToby Cornish
Casting DirectorNina Haun
CastingassistentinGeraldine Voss
Komparsen-, KleindarstellercastingStefanie Tost
Komparsen-, KleindarstellercastingLea Gramsdorf
CastingpraktikantinSandrella Wagner
DrehbuchlektorinAndrea Kaufmann
Extern Filmverleih
Extern Filmverleih
FilmgeschäftsführerBoris Dillen
Schlussphase
Schlussphase
FilmgeschäftsführerinMonika Helmer
Assistentin der FilmgeschäftsführungIna Stahnsdorf-Novotny
nur Lohnbuchhaltung Schlussphase
nur Lohnbuchhaltung Schlussphase
Assistent der FilmgeschäftsführungJürgen Glomb
nur Schlussphase
nur Schlussphase
KassenführerHans-Jörg Kopp
Kameramann/DoPBernhard Keller
1. KameraassistentMatthias Ganghofer
1. KameraassistentJörg Gönner
2. KameraassistentAlexander von Wasielewski
VideooperatorJan Linnartz
StandfotografFlorian Braun
KostümbildnerinGitti Fuchs
Gewinner 2 silberner Bären
Gewinner 2 silberner Bären
KostümbildassistentinAngie Pokorni
Berlinale Gewinner 2 Silberner Bären
Berlinale Gewinner 2 Silberner Bären
KostümbildpraktikantinElisa Cappell
OberbeleuchterHenry Notroff
BeleuchterMario Minichmayr
BeleuchterStefan Graf [1]
Beleuchter*inSmina Bluth
BeleuchterAlexander Hassenkamp
MaskenbildnerinMonika Münnich
MaskenbildassistentinBettina Colmsee
Pro Tools OperatorFlorian Schneeweiß
nur für Mix & Tonpostproduktio
nur für Mix & Tonpostproduktio
ProduzentDirk G. Engelhardt
ProduzentinMaren Ade
ProduzentinJanine Jackowski
SzenenbildnerinSilke Fischer
SzenenbildnerVolko Kamensky
SzenenbildassistentinGraziella Tomasi
SetrequisiteurinFriederike Berthold
Location ScoutJochen Dehn
BaubühneRomeo Grünfelder
AusstattungspraktikantThomas Eberhardt
Herstellungsleiter (Line Producer)Jonas Dornbach
ProduktionsleiterJonas Dornbach
ProduktionskoordinatorinElisabetta Pilia
Italien
Italien
ProduktionsassistentinJulika Zobel
ProduktionsassistentBen von Dobeneck
1. AufnahmeleiterChristian Richter
SetaufnahmeleiterinDesiree Pflüger
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Nadine Baethke
Assistentin der Set-ALFranziska Zahl
ProduktionsfahrerSol Bondy
ProduktionsfahrerChristian Hempel
Set RunnerSalvatore Sciré
RegisseurinMaren Ade
1. RegieassistentinPetra Misovic
2. RegieassistentinAgnes Karow
Script ContinuityAgnes Karow
FilmeditorinHeike Parplies
Gewinner Film+2009, FeminaFilmPreis (Nominierung)
Gewinner Film+2009, FeminaFilmPreis (Nominierung)
SchnittassistentBernhard Wießner
FilmtonmeisterJörg Kidrowski
1. FilmtonassistentOliver Göbel
Silberner Bär, Berlinale 2009
Silberner Bär, Berlinale 2009
MischtonmeisterMatthias Schwab
MischtonmeisterFlorian Beck
DIE BASIS Berlin
DIE BASIS Berlin
MischtonmeisterassistentThomas Kalbér
Sound DesignerDaniel Iribarren
SynchrontonmeisterBernhard Köpke
+ ADR Editor
+ ADR Editor
RedakteurUlrich Herrmann
RedakteurinAndrea Hanke
RedakteurGeorg Steinert

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Komplizen Film GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gitti Fuchs
KB: Gitti Fuchs
Kameras und ZubehörFGV Schmidle GmbH
ProduktionsservicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Sardinien
Sardinien
Bild/Schnitt, EditingElektrofilm Postproduction Facilities GmbH
Mischung
Mischung
Ton (Postproduktion)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
Untertitel / AudiodeskriptionWay Film GmbH – Translation & Production
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Maren Ade2010Deutscher Filmpreis 2010
Beste Regie
Beste Regienominiert
Janine Jackowski2010Deutscher Filmpreis 2010
Spielfilm
Spielfilmnominiert
Birgit Minichmayr2010Deutscher Filmpreis 2010
Beste weibliche Hauptrolle
Beste weibliche Hauptrollenominiert
Dirk G. Engelhardt2010Deutscher Filmpreis 2010
Spielfilm
Spielfilmnominiert
Maren Ade2009BAFICI Buenos Aires Int. Film Festival [ar]
Beste Regie
Beste Regiegewonnen
Maren Ade2009Berlinale - Silberner Bär
Großer Preis der Jury
Großer Preis der Jurygewonnen
Janine Jackowski2009BAFICI Buenos Aires Int. Film Festival [ar]
FIPRESCI Award
FIPRESCI Awardgewonnen
Birgit Minichmayr2009Ourense Film Festival [es]
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Birgit Minichmayr2009Berlinale - Silberner Bär
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Heike Parplies2009Filmstiftung NRW Schnittpreis/Film+ 09
Spielfilm
Spielfilmgewonnen