EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Sat.1
© Sat.1

Der Bulle von Tölz - Rote Rosen

  • Der Bulle von Tölz - Der Tod kam über den Balkon (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2000 | SAT.1 | Deutschland

Kurzinhalt

In Bad Tölz geht ein Spanner und Vergewaltiger um. Er steigt immer nachts über den Balkon in Wohnungen ein, betäubt die Frauen und hinterlässt einen Strauß Rosen. Resi Berghammer ist ganz aufgeregt, dass ihr Sohn Benno nicht für die Sicherheit in Tölz sorgen kann. So schließt sie sich einer Selbstverteidigungsgruppe an. Während Benno ernsthaft überlegt, zu Hause auszuziehen, lernt Sabrina den attraktiven Frauenarzt Dr. Vogler kennen, der sich sehr für die Untersuchungen der Polizei interessiert. Kurze Zeit später gibt es das erste Todesopfer. Alles deutet darauf hin, dass wieder der selbe Täter zugeschlagen hat. Benno, Sabrina und die junge Kollegin Alexandra, die noch in der Ausbildung ist und die beiden unterstützt, übernehmen die Ermittlung. Sie beschließen, dem Täter eine Falle zu stellen: Alexandra wird als Lockvogel für den Täter in die Wohnung von Sabrina gesetzt. Diese Aktion geht gründlich schief, durch Zufall wird Benno als Spanner denunziert, und die Aktion muss abgebrochen werden. Die Presse glaubt schon, den Verdächtigen gefunden zu haben: Benno! Der allerdings hatte bei der Aktion gesehen, dass Dr. Vogler mit einem Strauß roter Rosen an Sabrinas Wohnung vorbeigegangen ist, offensichtlich scheint er doch etwas mit dem Fall zu tun zu haben. Außerdem finden sich in einem Briefumschlag in Sabrinas Postkasten mehrere Karteikarten aus der Patientenliste Voglers. Auf ihnen sind die Namen seiner Patienten verzeichnet, die alle schon vom Täter heimgesucht wurden ...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ottfried FischerBenno Berghammer [HR]
Michou FrieszFrau Keller [HR]
Katerina JacobSabrina Lorenz [HR]
Ruth DrexelReis Berghammer [HR]
Michael A. GrimmRedakteur [NR]
Sarah CampFrau Drächsel [NR]
Tom O' MalleyJournalist [NR]
Erich HallhuberDr. Vogler [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Komparsen-, KleindarstellercastingSybille Salvagnac
2. KameraassistentinPia Strietmann
StandfotografinMagdalena Mate
MaskenbildnerinAnette Keiser
AußenrequisiteurPaul Spitzkopf
BaubühneHarald Schuster
Vorbau und Set
Vorbau und Set
1. AufnahmeleiterRobert Müller
Assistentin der AufnahmeleitungIsabell Seeliger
mit Fahrertätigkeit
mit Fahrertätigkeit
RegisseurJörg Grünler
FilmtonmeisterQuirin Böhm
1. FilmtonassistentMichael Vetter

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationFilmbau DECOTEC
Bauleitung
Bauleitung
Kostümpolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
Kameras und ZubehörFGV Schmidle GmbH