EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Upstream Battle | © 2006 Magdalena Hutter
© 2006 Magdalena Hutter

Stromaufwärts

  • Upstream Battle (Internationaler Englischer Titel)
  • Lachsleben (Arbeitstitel)
Dokumentarfilm | 2006 | Abenteuer, Ethnologie, Gesellschaft, Natur-Umwelt, Ökologie, Wirtschaft | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn20.03.2006
Drehende06.05.2007
Drehtage60
DrehorteKalifornien, Oregon, Nebraska

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge52, 59, 97
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialDigital Betacam
BildpositivmaterialDigital Betacam
TonformatStereo

Kurzinhalt

Indianer kämpfen für ihren Lachs – gegen einen Energiekonzern. Kommt es zum umfangreichsten Staudamm-Abriss der Geschichte?

Seit Jahrtausenden leben sie rund um den Klamath River, im äußersten Norden des heutigen Kalifornien. Die Karuk, Yurok und Hoopa gehören zu den wenigen Indianerstämmen in den USA, die es geschafft haben, ihre Traditionen zu bewahren. Grundpfeiler ihrer Kultur ist ein majestätischer Fisch: der pazifische Lachs.

Einst zog jedes Jahr eine Million Lachse den Fluss hinauf, doch heute sind es nur noch wenige Tausend. Vier große Wasserkraftwerke schneiden den Fischen den Weg zu den Laichgründen ab und nehmen dem Fluss das Wasser weg. 2002 kam es zu einem der schlimmsten Fischsterben in den USA: Fast 70.000 ausgewachsene Lachse starben vor den Augen der Indianer. Für die Stämme steht fest: Damit der Lachs überlebt, müssen die Talsperren weg. Es wäre der umfangreichste Staudamm-Abriss der Geschichte.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Stan BlackleySprecher [NR]Thomas Wenke
Voiceocer [NR]Gudo Hoegel
Voiceover [NR]
Voiceover [NR]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Bild/Schnitt, Editingexpressive tv - Benjamin Kempas
Bild/Schnitt, EditingMFS - Michael Sänger Film [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Benjamin Kempas2009Santa Cruz Film Festival [us]
Grand Jury Prize, Environmental Film
Grand Jury Prize, Environmental Filmgewonnen
Benjamin Kempas2009Nashville Film Festival [us]
Al Gore Reel Current Award
Al Gore Reel Current Awardnominiert
Benjamin Kempas2008Dokufest Kosovo
Human Rights Award
Human Rights Awardgewonnen
Benjamin Kempas2008Dok.Fest München
FFF-Förderpreis Dokumentarfilm
FFF-Förderpreis Dokumentarfilmnominiert
Benjamin Kempas2008Filmfestival Water, Sea and the Oceans [cz]
Best Environmental Film
Best Environmental Filmgewonnen
Benjamin Kempas2008Anchorage Inter. Film Festival [us)
Second Place, Best Documentary Feature
Second Place, Best Documentary Featuregewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteSamstag, 01.03.2008