Aus einem malerischen Bergsee in Tirol wird die Leiche einer jungen Frau geborgen. Zunächst gehen die Ermittler von Suizid aus, aber schnell ist klar, dass ein Tötungsdelikt vorliegt. Kommissarin Lisa Kuen (Patricia Aulitzky) bricht ihren Urlaub ab. Sie will sich den Fall unbedingt übernehmen, da sie aus der Gegend stammt, die Leute dort kennt und eine enge Verbindung zum See aus ihrer Kindheit hat. Die Tote hatte in einem bekannten Innsbrucker Bordell gearbeitet. Ein Eifersuchtsmotiv ist nicht auszuschließen, und Harry (Fabian Schiffkorn), der Freund des Opfers, gerät unter Verdacht.
Doch dann führt eine Spur zu Lisas Vater Franz Kindl (Fritz Egger), den Lisa seit dem Selbstmord ihrer Schwester als Teenager nicht mehr gesehen hat. Seit Kurzem erst ist Kindl als Fußballtrainer in seine Heimat zurückgekehrt. Um den Fall zu klären, muss die junge Kommissarin ihre eigene verdrängte Vergangenheit aufarbeiten.
(https://presseportal.zdf.de/pressemitteilung/mitteilung/zdf-koproduziert-landkrimi-das-maedchen-aus-dem-bergsee/)