EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Tracing Addai Filmposter | © Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
© Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF

Tracing Addai

  • Reconstructing Addai (Arbeitstitel)
Kurzdokumentarfilm | 2016-2018 | Animation, Doku | Deutschland

Kurzinhalt

Eine wahre Geschichte über einen Krieg und den Verlust, den er für drei Menschen bedeutet.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Benito BauseAddai [HR]
Kais SettiIlias [HR]
Susanne LüningIngrid [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
2D Animation DirectorJan Koester
Previs ArtistMarcel Guenther
2D ArtistDeniz Zagli
2D ArtistInês Ferreira
2D ArtistAnne Isensee
2D ArtistSonja Rohleder
2D ArtistLaurine Kotte
2D ArtistGregor Dashuber
Title DesignerinInês Ferreira
ColoristinNadja Jankowski
ColoristJan Koester
DrehbuchautorinBritta Strampe
DrehbuchautorinSarah-Christin Peter
DrehbuchautorinEsther Niemeier
Kameramann/DoPOmri Aloni
Zusätzliche KameraSabine Panossian
NOMINIERT: STUDENT ACADEMY AWARD 2018
NOMINIERT: STUDENT ACADEMY AWARD 2018
1. KameraassistentDavid Oliver Gaiser
KostümbildnerinLili Avar
KostümbildassistentTill Lukas Fiedler
KostümbildassistentinJakoba Suselbeek
OberbeleuchterOmri Aloni
BeleuchtungsmeisterinJoanna Piechotta
MaskenbildnerinRhiannon Cogdale
ZusatzmaskenbildnerinFranziska Mayntz
KomponistRobert Pilgram
ProduzentinBritta Strampe
Student Academy Award Finalist 2018, First Steps No Fear Award Nominierung 2018
Student Academy Award Finalist 2018, First Steps No Fear Award Nominierung 2018
SzenenbildnerMax-Josef Schönborn
SzenenbildassistentinNoemi Barnet
SzenenbildassistentinAna Cristina Solano Bejar
AusstattungspraktikantJan Marcel Ernst
RegisseurinEsther Niemeier
1. RegieassistentinAntje Switalski
Script ContinuityLeyla Hoppe
Script ContinuityNatalia Erazo Ziade
Storyboard ArtistGregor Dashuber
FilmeditorinSarah-Christin Peter
Additional EditorinMarielle Pohlmann
SchnittassistentPaul Groebel
Trailer EditorVincent Tirpitz
FilmtonmeisterinAlexandra Praet
1. FilmtonassistentCamilo Garcia Castro
Sound SupervisorAlexandra Praet
MischtonmeisterChristoph de la Chevallerie
Sound DesignerinAlexandra Praet
Musik MischtonmeisterFelix Lau
GeräuschemacherPeter Roigk
UntertitlerinSarah-Christin Peter
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Esther Niemeier2019Filmzeit Kaufbauren [de]
Preis der dokufilmzeit
Preis der dokufilmzeitgewonnen
Esther Niemeier2019Latücht-Preis [de]
Hauptpreis der Internationalen Jury - dokumentART
Hauptpreis der Internationalen Jury - dokumentARTgewonnen
Esther Niemeier2019Achtung Berlin - New Berlin Film Awards [de]
Bester Dokumentarfilm Mittellang/Kurz
Bester Dokumentarfilm Mittellang/Kurzgewonnen
Britta Strampe2018Sehsüchte Film Festival [de]
Beste Produktion
Beste Produktiongewonnen
Britta Strampe2018First Steps Awards [de]
No Fear Award
No Fear Awardnominiert
Britta Strampe2018Student Academy Awards [us]
Documentary (International)
Documentary (International)nominiert
Esther Niemeier2018ZINEBI – Bilbao International Festival [es]
International Competition
International Competitionnominiert
Esther Niemeier2018Poitiers Film Festival [fr]
Prix Amnesty International France
Prix Amnesty International Francegewonnen
Esther Niemeier2018FIKE - Évora Int. Short Film Festival [it]
Best Documentary
Best Documentarygewonnen
Esther Niemeier2018ZINEBI - Bilbao International Festival [es]
Best Animation Short Film
Best Animation Short Filmgewonnen