Morgen sind wir frei

Traum vom Ozean (Arbeitstitel)

Kinospielfilm | 2017-2018 | Drama, Historisch | Deutschland

Hauptdaten

Regie	Hossein Pourseifi
Drehbuch	Hossein Pourseifi
Produktion	Little Dream Entertainment GmbH [de], Arte [de/fr], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de], Fresco Film Services
Verleih/Vertrieb	Little Dream Pictures GmbH

Drehdaten

Drehbeginn	20.09.2017
Drehende	01.11.2017
Drehorte	Köln, Spanien

Projektdaten

Filmförderungen

Deutscher Filmförderfonds - DFFF [de] - Projektfilmförderung: 257.000 € (12/2017)
Film- und Medienstiftung NRW [de] - Produktionsförderung: 450.000 € (01/2017)
Film- und Medienstiftung NRW [de] - Verleihförderung: 30.000 EUR (09/2019)
MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein [de] - Produktionsförderung: 180.000 € (03/2017)
MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein [de] - Verleihförderung: 50.000 EUR (06/2019)

Cast

Trailer/Videos

Trailer/Video bei Youtube

Poster

Kurzinhalt

1979: Die „Islamische Revolution“ fegt über den Iran. Die ostdeutsche Chemikerin Beate (37) folgt ihrem Ehemann Omid (44), einem in der DDR lebenden, iranischen Dissidenten, voller Liebe und Hoffnung in dessen Heimat. Doch nach der anfänglichen Aufbruchsstimmung wird das Leben für Beate und ihre Tochter Sarah (8) zur Hölle. Erfasst von Willkür, Gewalt und religiösen Doktrinen gerät das Land immer weiter in eine unbarmherzige Diktatur und Beate und Omid müssen eine verhängnisvolle Entscheidung treffen. Nach wahren Begebenheiten.

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Katrin Röver	Beate [HR]
Reza Brojerdi	Omid [HR]
Luzie Nadjafi	Sarah [HR]
Majid Bakhtiari	Ghasem [NR]
Brigitte Böttrich	Gisela [NR]
Michael Hanemann	Bernd [NR]
Nima Mehrabani	Cyrus [NR]
Farhad Payar	Botschaftsangestellter [NR]
Ursula Renneke	Prof. Fischer [NR]
Damon Zolfaghari	Mullah [NR]
Enissa Amani	Assieh [NR]
Zahra Amir Ebrahimi	Nadja [NR]
Payam Madjlessi	Ismael [NR]
Petra Kalkutschke	Postbeamtin [TR]
Sevil Mokhtare	Journalistin / Studentin [TR]
Caroline Schreiber	Professorin [TR]

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Casting Director	Sabine Schwedhelm
Drehbuchautor	Hossein Pourseifi
Buchhalter	Konstantin Geisel Steuerbüro Grobecker	Steuerbüro Grobecker
Kameramann/DoP	Patrick Orth
1. Kameraassistent	Christoph Kunze
2. Kameraassistent	Toni Ulbricht
Videooperator	Bastian Köhn
1. Kamerabühne	Mario Matic
Kamerabühnenassistent	Miguel Angel Trinidad
Kamerabühnenassistent	Sascha Ossendorf Vertretung 1 Woche	Vertretung 1 Woche
Kostümbildnerin	Elena Wegner 1979-1989	1979-1989
Kostümbildassistentin	Anika Seifert historisch 1979-1989	historisch 1979-1989
Oberbeleuchter	Stephan Rother
Lichtassistent	Philipp Goldhausen Junior Electrition	Junior Electrition
Chefmaskenbildnerin	Elke Hahn historisch	historisch
Maskenbildnerin	Marion Giggenbacher
Zusatzmaskenbildnerin	Ami Häfner (Komatsu) Historisch	Historisch
Komponist	Ali N. Askin
Produzent	Ali Samadi Ahadi
Produzent	Mohammad Farokhmanesh
Produzent	Armin Hofmann
Produzent	Frank Geiger
Szenenbildnerin	Petra Klimek
Szenenbildassistentin	Akiyo 'Aki' Zens
Außenrequisiteurin	Sarah Röntgen
Setrequisiteurin	Sarah Röntgen Spanien	Spanien
Set Dresser	Mikael Riou
Requisitenassistent	Dominik Röntgen
Location Scout	Pia Esten
Baubühne	Martin Scheferhoff Zusatz Köln NRW	Zusatz Köln NRW
Graphic Artist	Michael Gronendahl Grafikdesign	Grafikdesign
Requisitenhilfe	Lars Petri Dreh	Dreh
Produktionsleiterin	Julia Terrey
Produktionsleiter	Oliver Wissmann WDR	WDR
Produktionskoordinatorin	Jana Jones
Produktionsassistent	Lars Petri Vorbereitung	Vorbereitung
1. Aufnahmeleiter	René von Bodisco 2nd AD, Callsheet, Dreh Köln, Leverkusen, Bonn, Spanien	2nd AD, Callsheet, Dreh Köln, Leverkusen, Bonn, Spanien
Motivaufnahmeleiterin	Ann-Katrin Schreyer
Setaufnahmeleiter	Jan Jouaux
Assistent der Set-AL	Jonas Thielcke
Produktionsfahrer	Duc-Anh Dinh Köln	Köln
Regisseur	Hossein Pourseifi
1. Regieassistent	Manuel Siebert
2. Regieassistent	Michel Dulisch
Script Continuity	Miriam Heuser
Filmeditorin	Katharina Schmidt
Stunt Department Koordinator	Steve Szigeti Massenfight / Safety	Massenfight / Safety
Filmtonmeister	Olav Gross
1. Filmtonassistent	Dustin Hildebrandt
Synchrontonmeister	Nikolas Mühe

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
Little Dream Entertainment GmbH [de]
Arte [de/fr] Koproduktion	Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de] Koproduktion	Koproduktion
Fresco Film Services Production Service Company in Spain	Production Service Company in Spain

Vertriebs- / Verleihfirmen

Firma	Anmerkung
Little Dream Pictures GmbH

Facilities

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Dekoration	GRAFIKWERK Digitaldrucke	Digitaldrucke
Fahr- und Flugzeuge	Mobilespace diverse Fahrzeuge	diverse Fahrzeuge
Fahr- und Flugzeuge	Ulrich Karis Spielfahrzeuge Spielfahrzeuge + Setbetreuung	Spielfahrzeuge + Setbetreuung
Kostüm	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elena Wegner	KB: Elena Wegner
Locations und Studios	Costa Del Sol -Productions
Kameras und Zubehör	Ludwig Kameraverleih GmbH RedDragCineov. Anam.	RedDragCineov. Anam.
Kamerabühne	Maddels Cameras GmbH [de]
Kamerabühne	Maddels Cameras GmbH [de]
Kamerabühne	Maier Bros. GmbH
Beleuchtung und Zubehör	Maier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherung	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Produktionsberatung	Hans Laßek, Dipl.-Ing., Arbeitssicherheit Arbeitssicherheit	Arbeitssicherheit
Produktionsservices	Ansgard UG Absperrung/HVZ	Absperrung/HVZ
Produktionsservices	astRein Fußmatten Fußmattenservice	Fußmattenservice
Produktionsservices	Costa Del Sol -Productions Spanische Locations (Almería)	Spanische Locations (Almería)
Produktionsservices	Martin Sickenberg Mobiles Catering
Produktionsservices	plan-b-services div. Reinigungen	div. Reinigungen
Werbung/Präsentation	Original Versionz GbR - Agentur für Trailer & Filmpromotion
Bild (VFX)	Red Parrot Studios [de]
Casting	Casting Petra Ohler Komparsen und KD NRW	Komparsen und KD NRW

Preise

Preisträger	Jahr	Preis	Kategorie
Hossein Pourseifi	2020	Fernseh Festival Baden Baden [de] MFG-Star	MFG-Star	gewonnen

Festivals

Jahr	Land	Festival	Anmerkung
2019	Estland	Black Nights Film Festival Tallinn (PÖFF) Nominierung in der Kategorie first feature	Nominierung in der Kategorie first feature
2019	Deutschland	Film Festival Cologne Nominiert in der Sektion "Made in NRW"	Nominiert in der Sektion "Made in NRW"
2019	Deutschland	Filmfest Hamburg Nominiert für den Hamburger Produzentenpreis für Deutsche Kinoproduktionen	Nominiert für den Hamburger Produzentenpreis für Deutsche Kinoproduktionen

TV-Ausstrahlung

Art	Land	Sender	Datum / Zeit	Anmerkung
Erstausstrahlung	Deutschland	arte	Mittwoch, 21.07.2021 um 20:15 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Deutschland	Donnerstag, 14.11.2019

Links

Websites
FBW-Prädikat besonders wertvoll	https://www.fbw-filmbewertung.com/film/morgen_sind_wir_frei
Facebook	https://www.facebook.com/MSWFmovie/