EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Das Universum muss jede Menge Fehler haben, findet der zehnjährige Matti. Sonst wären die Menschen doch viel glücklicher! Sein Vater Sulo wäre kein Busfahrer, sondern Computerspiel-Entwickler, so wie er es sich erträumt. Seine Mutter müsste sich nicht länger über ihren cholerischen Chef in der Arztpraxis ärgern. Und Matti selbst wäre schon längst einmal mit seiner Familie in Sulos Heimat Finnland im Urlaub gewesen...

Also beschließt Matti, dem Glück ein wenig nachzuhelfen und erfindet einen Lotteriegewinn. Es gelingt ihm tatsächlich, Mama, Papa und seinen kleinen Bruder Sami nach Finnland zu locken. Doch weil faustdicke Lügen meistens unvorhergesehene Konsequenzen haben, steht die Familie plötzlich ohne Geld, ohne Dach über dem Kopf und ohne Autoschlüssel da, mitten in der finnischen Pampa. Nun braucht Matti ganz dringend ein Wunder. Aber ob das Universum auch für so etwas zuständig ist?

Quelle: matti-und-sami.de
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Mikke RaschMatti [HR]
Nick HolaschkeSami [HR]
Sabine TimoteoMutter Annette [NR]
Tommi KorpelaVater Sulo [NR]
Roy Peter LinkOnkel Kurt [NR]
Eero MilonoffJussi [NR]
Eeva SoivioMarja [NR]
Bendix HansenTuro [NR]
Tristan GöbelJari [NR]
Meri KoivistoAamu [NR]
Nora QuestBankangestellte [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorMarion Haack
DrehbuchautorStefan Westerwelle
DrehbuchautorIngo Schuenemann
Literarische VorlageSalah Naoura
FilmgeschäftsführerinSwantje Gerick
Kamerafrau/DoPJulia Daschner
u.a. Zlin 2018, Goldener SPatz Gera/Erfurt 2018, Zurich IFF 2018, Schlingel Chemnitz 2018 (ECFA Award), Cinekid Amsterdam 2018, Chicago CFF 2018
u.a. Zlin 2018, Goldener SPatz Gera/Erfurt 2018, Zurich IFF 2018, Schlingel Chemnitz 2018 (ECFA Award), Cinekid Amsterdam 2018, Chicago CFF 2018
1. KameraassistentinTheresa Maué
2. KameraassistentinLisa Caroline Cohrs
K: Julia Daschner
K: Julia Daschner
VideooperatorZoë Bayer
StandfotografinChristine Schroeder
KostümbildnerinSabine Keller
KostümbildassistentinAnnika Osterrieder
Setkostüm (Garderobiere)Aleksandra Kuchta
Truck + Set
Truck + Set
OberbeleuchterHenning Blum
Best Boy LichtDaniel Milbradt
BeleuchterMax Berg
BeleuchterSulev Rikko
Zusatz
Zusatz
BeleuchterStefan Diercks
bis 14.07.
bis 14.07.
MaskenbildnerinMaike Heinlein
KomponistTimo Hietala
ProduzentPhilipp Budweg
ProduzentJussi Rantamäki
Postproduction ProducerTorsten Giewat
Inhouse Producer ARRI Media
Inhouse Producer ARRI Media
SzenenbildnerinVicky von Minckwitz
SzenenbildassistentJan Mueller von der Haegen
Deutschland
Deutschland
AusstattungsassistentinAlina Schmidt [1]
AußenrequisiteurinPetra Jakobowski
SetrequisiteurinSabine Richter
Location ScoutBenno Pastewka
BaubühneStefan Schiek
BaubühneChristian Enders
MDM Teil
MDM Teil
RequisitenfahrerPeter Bulirsch
Herstellungsleiter (Line Producer)Jochen Gottlöber
ProduktionsleiterJan Weber
ProduktionskoordinatorinPetra Lattemann
1. AufnahmeleiterMarkus Kadl
MotivaufnahmeleiterBenno Pastewka
PersonaldisponentinClaudia Dreissigacker
Blocker
Blocker
SetaufnahmeleiterinAnnelen Fischer
Assistent der Set-ALAlexander Thiel
Assistent der Set-ALAlexander Nickolai
2. Assistenz der Set-AL
2. Assistenz der Set-AL
ProduktionsfahrerElias Maniatopoulos
Eine Woche Ersatz
Eine Woche Ersatz
ProduktionsfahrerVolker Stasch
Erfurt / Hamburg
Erfurt / Hamburg
ProduktionsfahrerMatthias Kühl
ProduktionsfahrerWolfgang Wieland
6 Tage Vertretung
6 Tage Vertretung
ProduktionspraktikantinVanessa Wunderlich
ProduktionspraktikantinKatrin Melzer
Vorproduktion
Vorproduktion
Set RunnerVanja Windelband
Deutschland
Deutschland
RegisseurStefan Westerwelle
1. RegieassistentinBarbara Skawran
Script ContinuityGreta Benkelmann
FilmeditorMartin Menzel
SchnittassistentMartin Bomke
FilmtonmeisterUve Haußig
1. FilmtonassistentTony Nowak
RedakteurinAnke Sperl
RBB
RBB
RedakteurinAnja Hagemeier
RBB
RBB
RedakteurStefan Pfäffle
Kika
Kika
RedakteurinBeate Biermann
MDR
MDR
RedakteurinSandra Le Blanc-Marissal
NDR
NDR
KinderbetreuerinPaula-Henriette Selunka

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Leonine Studios
(als Universum Film GmbH)
(als Universum Film GmbH)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
KostümZeitkostüm GmbH
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering 18 DT HH
Vollcatering 18 DT HH
ProduktionsservicesMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge
Bild (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Filmbearbeitung/TransferMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Specials in Erfurt
Komparsen/Specials in Erfurt
Komparsen/KleindarstellerIM OFF Hamburg [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Stefan Westerwelle2018Zurich Film Festival [ch]
Kinder- und Jugendfilm
Kinder- und Jugendfilmnominiert
Stefan Westerwelle2018Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern [de]
Kinder- und Jugendfilmwettbbewerb
Kinder- und Jugendfilmwettbbewerbnominiert
Stefan Westerwelle2018Zurich Film Festival [ch]
ZFF für Kinder
ZFF für Kindernominiert
Stefan Westerwelle2018Schlingel - Int. Filmfestival [de]
Preis der Europäischen Kinderfilmvereinigung ECFA
Preis der Europäischen Kinderfilmvereinigung ECFAgewonnen
Stefan Westerwelle2018Festival des deutschen Films [de]
Kinderfilme
Kinderfilmenominiert
Stefan Westerwelle2018Goldener Spatz
Wettbewerb Kino-/Fernsehfilm
Wettbewerb Kino-/Fernsehfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandKiKA Kinderkanal [de]Freitag, 31.01.2020 um 19:30 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 19.04.2018