EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Liliane Susewind - Ein tierisches Abenteuer

  • Little Miss Dolittle (Internationaler Englischer Titel)
  • Liliane Susewind - Mit Elefanten spricht man nicht (Arbeitstitel)
Alle Titel (6)
Kinospielfilm | 2017-2018 | Family Entertainment | Belgien, Deutschland

Kurzinhalt

Die elfjährige Liliane Susewind hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen! Doch weil sie dieses Talent schon öfter in Schwierigkeiten gebracht hat, erzählt das von allen nur Lilli genannte Mädchen nur sehr wenigen Menschen von ihrer Gabe. Gerade eben ist etwa eine Stadtfest so sehr außer Kontrolle geraten, dass sie mit ihren Eltern Regina (Peri Baumeister) und Ferdinand (Tom Beck) sowie ihrem Hund Bonsai umziehen musste. In ihrer neuen Heimat besucht Lilli am liebsten den Zoo, wo sie den Tierpfleger Toni (Christoph Maria Herbst) kennenlernt. Doch dort treibt auch ein fieser Tierdieb sein Unwesen und Lilli muss das kleine Elefantenbaby Ronni finden, das er entführt hat. Dafür tut sie sich mit dem Nachbarsjungen Jess (Aaron Kissiov) zusammen. Gemeinsam entdecken sie, dass Tonis Freundin Vanessa (Aylin Tezel) ein falsches Spiel spielt... ( Sony Pictures Germany)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Malu LeicherLiliane [HR]
Christoph Maria HerbstToni [HR]
Tom Beck
Ferdinand (Vater) [HR]
Meret BeckerOberst Essig [HR]
Aylin TezelVanessa [HR]
Peri Baumeister
Regina (Mutter) [HR]
Valentina LeoneLaura [NR]
Aaron KissiovJess [NR]
Michelle MonballijnKäptn Schwärzer [NR]
Yoran LeicherBen
Sascha HeymansSprechendee Tiere
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorNiels Rinke
VFX SupervisorUrs Franzen
3D ArtistAndreas Alesik
Casting DirectorDaniela Tolkien
Casting DirectorMaria Schwarz
CastingassistentinRebekka Abatiello
DrehbuchautorMatthias Dinter
DrehbuchautorinBettina Platz
DrehbuchautorinBeate Fraunholz
Literarische VorlageTanya Stewner
FilmgeschäftsführerinAntje Paul
Zusätzliche KameraThorsten Harms
B - CAM & 2ND UNIT DIR/DOP
B - CAM & 2ND UNIT DIR/DOP
StandfotografWolfgang Ennenbach
KostümbildnerinGenoveva Kylburg
Setkostüm (Garderobiere)Anabel Olszowka
MaskenbildnerMarkus Scharping
Supervisor Hair
Supervisor Hair
ZusatzmaskenbildnerinKristina Krizsan
Musik SupervisorHannah Leuze
ProduzentStefan Raiser
ProduzentinMaike Haas
ProduzentFelix Zackor
ProducerinJohanna Bergel
Deutsche Columbia Pictures GmbH
Deutsche Columbia Pictures GmbH
ProducerinSibylle Illner
Concept ArtistAnne Wilk
Filmplakat
Filmplakat
AußenrequisiteurinSarah Röntgen
Vorbereitung
Vorbereitung
SetrequisiteurAyhan Vanelli
Real und Animation ; Belgien
Real und Animation ; Belgien
SetrequisitenassistentAlan Lutz
Location ScoutUdo Wüllenweber
Location ScoutStefan Möller
Graphic ArtistMichael Gronendahl
Grafikdesign
Grafikdesign
Herstellungsleiter (Line Producer)Andreas Messerschmidt
Herstellungskoordinatorin (Line Production Coordinator)Birgit Lokotsch
Postproduktions-Organisation
Postproduktions-Organisation
ProduktionsleiterSebastian Fröhlich
1. AufnahmeleiterJan Beek
Deutschland & Belgien
Deutschland & Belgien
MotivaufnahmeleiterPhilip Pennekamp
SetaufnahmeleiterFlorian Weißhuhn
Assistentin der Motiv-ALSaskia Römmelt
Assistent der Set-ALJan Jouaux
ProduktionsfahrerAndré Jakobs
Deutschland und Belgien
Deutschland und Belgien
Set RunnerNicky Sproten
RegisseurJoachim Masannek
1. RegieassistentinInga Nerlich
2. RegieassistentAngel Pinar
3. RegieassistentinMirjam Wille
Script ContinuityBritta Butzmühlen
FilmeditorMartin Rahner
SchnittassistentChristian Klimetzki
SFX Spezialeffekte SupervisorNiklas Voigt
SFX Spezialeffekte TechnikerDennis Kron
2 Tage NRW
2 Tage NRW
Sound DesignerMarvin Keil
SynchrontonmeisterFlorian Kontny
ADR german
ADR german
Dialog EditorTilo Ehmann
Sprachsynchron EditorTilo Ehmann
Synchrongeräusche EditorVolker Armbruster
ProjektleiterBenedikt Eisenstecken
Stunts: c/o Production Concept
Stunts: c/o Production Concept
TiertrainerinFränze Lüttich

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Dreamtool Entertainment GmbH
Deutsche Columbia Pictures [de]
Koproduktion
Koproduktion
Velvet Films [be]
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH [de]
Deutschland
Deutschland
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
International Sales
International Sales
Vivarto [pl]
2019, Poland (theatrical)
2019, Poland (theatrical)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeuge1. Deutsches Polizeioldtimer Museum Marburg
Spielfahrzeuge, historische Polizeifahrzeuge mit Betreuung
Spielfahrzeuge, historische Polizeifahrzeuge mit Betreuung
Fahr- und FlugzeugeStephan Miehe Film & Fahrservice
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
Locations und StudiosZeitRaumRechercheLocation
Spezialeffekte, SpezialbautenCFX Spezialeffekte GmbH
KamerabühneStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer
Trailer
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenDubdolls
Screenplay Translation DEU - ENG
Screenplay Translation DEU - ENG
Finanzen, Recht und VersicherungPauls Büro
ProduktionsservicesAnsgard UG
Absperrung/HVZ
Absperrung/HVZ
ProduktionsservicesBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Tag & Nachtwachen, Technikwachen, Umsetzter und Helfer
Tag & Nachtwachen, Technikwachen, Umsetzter und Helfer
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbH
Flüge & Bahnreisn
Flüge & Bahnreisn
Filmbearbeitung/Transferwefadetogrey GmbH
Ton (Postproduktion)Bewegte Bilder Medien GmbH
FilmtiereFilmpfoten Filmtierschule
Ferkel / Minischwein Frieda Fröhlich
Ferkel / Minischwein Frieda Fröhlich
FilmtiereFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Esel, Diverse
Esel, Diverse
FilmtiereRenate's Film-Tier-Ranch
Hund Bonsai
Hund Bonsai
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick & Weber
Komparsen, Specials
Komparsen, Specials
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartPolenFreitag, 23.08.2019
KinostartDeutschlandDonnerstag, 10.05.2018