EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Die kleine Hexe ist erst 127 Jahre alt und wird deshalb von den großen Hexen noch nicht für voll genommen. Obwohl man es ihr verboten hat, feiert sie den Hexentanz auf dem Blocksberg mit. Zur Strafe muss sie innerhalb eines Jahrs das große Zauberbuch auswendig lernen, erst dann soll über ihr Schicksal entschieden werden.

Mit dem Auftrag, eine gute Hexe zu werden, macht sie sich sogleich ans Werk, unterstützt vom sprechenden Raben Abraxas, der als ihr Freund und Mitbewohner ihren Alltag und auch das einsame Hexenhäuschen im Wald teilt.

Zunächst verfolgt sie die Aufgabe nur halbherzig, denn ihr steht der Sinn viel eher nach Schabernack. Doch Abraxas stachelt sie an, ihre Aufgabe ernst zu nehmen, viel zu lernen und vor allem: Gutes zu tun. Schon bald bemerkt sie, dass es ihr große Freude bereitet, den Menschen in ihrer Umgebung zu helfen, statt sie mit ihren Streichen zu ärgern. Doch die großen Hexen, insbesondere die angsteinflößende Wetterhexe Rumpumpel, betrachten dies mit Argwohn. Für sie bedeutet, eine richtig gute Hexe zu sein, alles Andere als gute Taten zu vollbringen. Dies bringt die Kleine Hexe bei der großen Hexenprüfung in ein arges Dilemma.

Quelle: claussen-woebke-putz.de/de/die-kleine-hexe.html
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Karoline HerfurthDie kleine Hexe [HR]
Suzanne von BorsodyHexe Rumpumpel [NR]
Suzanne von BorsodyHexe Rumpumpel - schweizerische Fassung [NR]Patricia Litten
Momo Beiern.n. [NR]
Luis Vorbachn.n. [NR]
Therese AffolterOberhexe [NR]
Lukas Benjamin EngelDer billige Jakob [NR]Luc Müller
Marina GuerriniJunge Frau [NR]
Amelie Klein
Fastnachtshexe [NR]
Carolin Spiess
Sumpfhexe [NR]
Michael GempartBalduin Pfefferkorn [NR]
Peter RauchWirt [NR]
Anna StriesowBlumenmädchen [NR]
Angelika BöttigerMoorhexe [NR]
Eveline HallFog Hexe [NR]
Marek HarbortKonrad
SprecherAxel Prahl
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerinSinje Gebauer
VFX SupervisorNils Engler
VFX Technical DirectorMartin Saechsinger
3D ArtistNando Stille
Digital Compositor / Compositing ArtistDenis Cesek
Casting DirectorDaniela Tolkien
DrehbuchautorMatthias Pacht
Literarische VorlageOtfried Preußler
DrehbuchübersetzerAlex Ross
Synopsis DE -> EN (über Dubdolls)
Synopsis DE -> EN (über Dubdolls)
Kameramann/DoPMatthias Fleischer
Kamera-Drohnen OperatorRicardo Perret
Kamera-Drohnen OperatorNiels Epting
Steadicam OperatorMichael Ole Nielsen
und A-Cam Operator
und A-Cam Operator
1. KameraassistentSascha El Gendi
A-CAM, Steadicam
A-CAM, Steadicam
1. KameraassistentAurel Wunderer
B cam → A cam
B cam → A cam
1. KameraassistentClemens Rieger
8 DT B-CAM
8 DT B-CAM
1. KameraassistentMichael Rathgeber
B-Cam 2 Wochen
B-Cam 2 Wochen
2. KameraassistentJulius Aeneas Thamer
B-Cam
B-Cam
2. Kameraassistent*inJanosch Feucht
A-Cam
A-Cam
StandfotografWalter Wehner
1. KamerabühneChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
1. KamerabühneErik Sens
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
Remote Head TechnicianSebastian Krückl
[GF9,miniScorpiEZ]
[GF9,miniScorpiEZ]
KostümbildnerinKatharina Ost
KostümbildassistentinAnisha Stöckinger
Setkostüm (Garderobiere)Claudia Blumenauer
Setkostüm (Garderobiere)Frida Ruge
Setkostüm (Zusatz)Diana Wangler
Setkostüm (Zusatz)Jacqueline Rocktäschel
Setkostüm (Zusatz)Chris Gärtner
OberbeleuchterUwe K. Greiner
BeleuchterThomas Thiele
zusatz
zusatz
BeleuchterAlexander Spohn
BeleuchterRalf Hauschildt
ZusatzbeleuchterMartin Handrow
ChefmaskenbildnerinKatrin Westerhausen
historisch
historisch
MaskenbildnerinGloria Göschel
Hair & Make Up Artist Maincast
Hair & Make Up Artist Maincast
ZusatzmaskenbildnerinFabienne Lunden
ZusatzmaskenbildnerinManuela Watschkow
Cast + Extras, historisch
Cast + Extras, historisch
ZusatzmaskenbildnerinAnna Freund
ZusatzmaskenbildnerinJudith Kröher Falch
Cast & Extras
Cast & Extras
ZusatzmaskenbildnerinSarah Neumayer
Haupt-Zusatzmaske
Haupt-Zusatzmaske
ZusatzmaskenbildnerinTanja Adams
ZusatzmaskenbildnerinDorothea Wiedermann
SFX MaskenbildnerinKatrin Westerhausen
Entwurf, Herstellung+Applikation Silikon-Prosthetics, Zahntechnik
Entwurf, Herstellung+Applikation Silikon-Prosthetics, Zahntechnik
SFX MaskenbildnerinJudith Kröher Falch
SFX MaskenbildnerinGloria Göschel
Karoline Herfurth
Karoline Herfurth
MaskenbildassistentinLuise Bojko
PerückenmacherinKatrin Westerhausen
Perücke für Karoline Herfurth
Perücke für Karoline Herfurth
KomponistDiego Baldenweg
KomponistinNora Baldenweg
KomponistLionel Vincent Baldenweg
ProduzentinUli Putz
ProduzentJakob Claussen
Postproduction ProducerTorsten Giewat
Inhouse Producer ARRI Media
Inhouse Producer ARRI Media
KoproduzentReto Schaerli
KoproduzentLukas Hobi
SzenenbildnerinEva-Maria Stiebler
SzenenbildassistentinCora Wimbauer
Art DirectorMaximilian Lange
Assistant Art DirectorKinga Eperjesi
Set Decorator (Ausstatterin)Nancy Vogel
Märchen
Märchen
Assistant Set DecoratorManja Hunger
Set Decoration BuyerSarah Hesse
Concept ArtistWaleska Defne Leifeld
AußenrequisiteurThomas Wolf
AußenrequisitenassistentThomas Schlegel
4 Monate
4 Monate
SetrequisiteurArndt Kühne
Set DresserUlrike Aschenbach
Set Blocksberg: Vorb.und Stby
Set Blocksberg: Vorb.und Stby
Set DresserSebastian Helbig
Set DresserSarah Hesse
Set DresserHenne Hensold
Bayern
Bayern
SetrequisitenassistentMarc Wadewitz
Greens Person (Gartengestaltung)Barbara Jäger
HOD Greenery
HOD Greenery
Location ScoutUte Platzer
Deutschland
Deutschland
Location ScoutArnold H. Bucher
Schweiz
Schweiz
Location ScoutJens Noack
Thüringen + Niedersachsen
Thüringen + Niedersachsen
Location ScoutJörn Günther
Deutschland
Deutschland
BaubühneJens Westermann
BaubühneBenjamin Conci
Vorbau München
Vorbau München
BaubühneDaniel Lange
SetbaubühneChristian Enders
KonstruktionszeichnerinTanja Erdmann
Hexenhaus
Hexenhaus
BühnenmalerMarkus Donhauser
BühnenmalerDominik Reindl
Head Scenic
Head Scenic
BühnenmalerinEva Weymann
Kegelbahn
Kegelbahn
BühnenplastikerRobert Makolies
BühnenplastikerinBrita Hofmann
Modellbau Hexentanzplatz
Modellbau Hexentanzplatz
Prop MakerTill Zimmermann
Graphic ArtistKati Linke
RequisitenfahrerAlex Recht
AusstattungspraktikantinJulia Haas
Herstellungsleiter (Line Producer)Jens Oberwetter
Herstellungsleiter (Line Producer)Claude Witz
ProduktionsleiterAndré Koebner
Schweiz | BY | MDM | Niedersachsen
Schweiz | BY | MDM | Niedersachsen
ProduktionsleiterAminta Iseppi
Drehblock Schweiz
Drehblock Schweiz
ProduktionskoordinatorinVeronika Ackermann
1. AufnahmeleiterMax Locher
PL André Koebner
PL André Koebner
MotivaufnahmeleiterJost Willem Vinke
Transportation CoordinatorMarco Müller
zusätzlich Shuttleservice Cast
zusätzlich Shuttleservice Cast
SetaufnahmeleiterAlexander Vogl
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Laura Ueberall
Produktionsassistenz
Produktionsassistenz
Assistentin der Set-ALMarita Luger
2. Assistenz
2. Assistenz
Assistentin der Set-ALTeresa Santamaria
ProduktionsfahrerChristoph Siegert
ProduktionsfahrerWilly Necke
Zusatzfahrer
Zusatzfahrer
ProduktionsfahrerJens Marschalleck
Personal DriverHolger Sobieski
Schauspieler via Hamburg 1Tag
Schauspieler via Hamburg 1Tag
ProduktionspraktikantinJulia Rahde
Set RunnerHagen Rohling
Set RunnerLuisa Eichler
RegisseurMichael 'Mike' Schaerer
1. RegieassistentManuel Kreuzpaintner
2. RegieassistentinAlexandra Ortmair
3. RegieassistentinMichelle Mucha
Script SupervisorSandra Peuthert-Zimmermann
FilmeditorWolfgang Weigl
SchnittassistentRene Bernbeck
Abwicklung
Abwicklung
SchnittassistentinRebecca Siegfried
AVID | Red
AVID | Red
SFX Spezialeffekte SupervisorStephan von Tresckow
Studio EF
Studio EF
SFX Spezialeffekte SupervisorDirk Lange
SFX Spezialeffekte TechnikerLukas Gaisberger
SFX Spezialeffekte TechnikerHelmut Neudorfer
Schnee, Feuer
Schnee, Feuer
SFX Spezialeffekte TechnikerSebastian Bulst
SFX Spezialeffekte TechnikerFelix Bartholomä
Schnee, Kugelblitz, Fackeln,..
Schnee, Kugelblitz, Fackeln,..
Stunt KoordinatorinKatja Jerabek
Stunt RiggerMarc Sieger
Stunt RiggerLukas Gaisberger
Stunt RiggerMartin Cronebach
Stunt RiggerTanja Pelster
1. FilmtonassistentRobin Hörrmann
1. Drehwoche Schweiz
1. Drehwoche Schweiz
1. FilmtonassistentDominic Titus
Synchronaufnahmen
Synchronaufnahmen
1. FilmtonassistentDavid Hilgers
Synchrongeräusche EditorJan Möser

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]
Vivarto [pl]
Polen
Polen

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
KB:Katharina Ost
KB:Katharina Ost
KostümKostümverleih Johann Vogl [de]
Kostüm & Requisite
Kostüm & Requisite
KostümLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf
Vermietung Garderobenbedarf
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Locations und StudiosStudiopark KinderMedienZentrum
Hexenhaus Innen
Hexenhaus Innen
RequisitenPropscom – Requisiten Fundus
Spezialeffekte, SpezialbautenLange special effects
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
ProduktionsservicesAP Movie
Service Bayern + MDM
Service Bayern + MDM
Produktionsservicesfilmissimo Catering
Filmcatreing
Filmcatreing
Produktionsservicesfilmobil
Filmfahrzeuge
Filmfahrzeuge
ProduktionsservicesHerz Medical GmbH
Brandschutz/SetMedic
Brandschutz/SetMedic
ProduktionsservicesMobilespace
Produkionsfahrzeuge
Produkionsfahrzeuge
Filmbearbeitung/TransferMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Filmbearbeitung/TransferMMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Ton (Postproduktion)Metrix Media
Ton (Postproduktion)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Atmos Premier Studio
Atmos Premier Studio
FilmtiereTierschule Telligmann
Pferd, Schwein etc
Pferd, Schwein etc
Komparsen/KleindarstellerSarah Weiß Casting
Niedersachsen, Komparsen
Niedersachsen, Komparsen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Lukas Hobi2019Innerschweizer Filmpreis [ch]
Filmproduktion
Filmproduktiongewonnen
Reto Schaerli2019Innerschweizer Filmpreis [ch]
Filmproduktion
Filmproduktiongewonnen
Michael 'Mike' Schaerer2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Bester Kinderfilm
Bester Kinderfilmnominiert
Karoline Herfurth2018Goldener Spatz [de]
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Matthias Pacht2018Kindertiger [de]nominiert
Jakob Claussen2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und Jugendfilmnominiert
Matthias Fleischer2018Romy [at]
Beste Bildgestaltung Kino-Film
Beste Bildgestaltung Kino-Filmnominiert
Matthias Fleischer2018Bayerischer Filmpreis 2017
Beste Bildgestaltung
Beste Bildgestaltunggewonnen
Lukas Hobi2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und Jugendfilmnominiert
Reto Schaerli2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und Jugendfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungDeutschlandZDF [de]Freitag, 25.12.2020 um 15:45 UhrFree-TV-Premiere

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 01.02.2018