EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Sag mir nichts

  • Rencontre (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2015-2016 | SWR [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn13.08.2015
Drehende15.09.2015
DrehorteMannheim und Berlin
DrehregionenOst-Deutschland, West-Deutschland

Kurzinhalt

Lena ist glücklich verheiratet. Von dem fremden Mann in der S-Bahn geht aber solch ein Sog aus, dass sie sich auf einen spontanen Seitensprung einlässt. Der Fremde, Martin, dachte ebenfalls, dass die Ehe mit seiner Frau völlig ungefährdet sei. Trotzdem entwi-ckelt sich das, was eigentlich als Abenteuer zwischen Lena und Martin abgeschrieben werden sollte, zur Projektionsfläche für neu entstandene Bedürfnisse und Sehnsüchte. Lena und Martin können einander nicht mehr loslassen. Sie ringen mit der Versuchung, ihr altes Leben gegen ein neues zu tauschen und fürchten gleichzeitig, dass die Banalität des Liebesalltags sie nur allzu schnell wieder einholen wird. (http://www.presseportal.de/pm/75892/3100675)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ursina Lardi
Lena [HR]
Ronald ZehrfeldMartin [HR]
Sarah HostettlerSolveig [HR]
Roeland Emanuel WiesnekkerBodo [HR]
Lea van AckenSusanna [HR]
Lilly Marie TschörtnerJulia [NR]
Andreas Leupold
Ernst [NR]
Gudrun GabrielGabriele [NR]
Karin NeuhäuserDoris Mannkopf [NR]
Nadine PapeBonny [NR]
Attila Georg BorlanGriebel [NR]
Luca LehnertPatricia [NR]
Maja LehrerMiriam [NR]
Nora HicklerAffäre [NR]
Roswitha SelleKassiererin Schwimmhalle [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerinCatrina Chelariu
VFX Producer // Cine Chromatix
VFX Producer // Cine Chromatix
VFX SupervisorJohannes Mewes
Digital Compositor / Compositing ArtistMartin Springer
Digital Compositor / Compositing ArtistMarkus Frank
Digital Effects DesignerJan Schneider [2]
Casting DirectorUwe Bünker
Komparsen-, KleindarstellercastingDanielle Koch
Baden - Württemberg
Baden - Württemberg
DrehbuchautorNorbert Baumgarten
FilmgeschäftsführerPeter Futschik
Kameramann/DoPJohannes Louis
2nd Unit KameramannDavid Finn
1. KameraassistentAndreas Steffan
/ A-Cam / AMIRA 2K
/ A-Cam / AMIRA 2K
2. KameraassistentinAndrea Ramirez
2. KameraassistentJan Mayntz
Data Wrangler, Digital LoaderPaul Andexel
VideooperatorPaul Andexel
StandfotografinJulia von Vietinghoff
KostümbildnerinAndrea Schein
KostümbildassistentinSimone Hennig
Setkostüm (Garderobiere)Heike Krause
BeleuchterOlaf Richter
+ Bühne
+ Bühne
MaskenbildnerinMartina Müller [1]
ProduzentErnst Ludwig Ganzert
ProducerinDorothea Seeger
AußenrequisiteurinAnette Herrmann
SetrequisiteurinClaudia Kiefer
SetrequisitenassistentinChika Takabayashi
Location ScoutMarion Gerhardt
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Manu S. Scheidt
ProduktionsleiterinMarcella Rafael
1. AufnahmeleiterDaniel Funke
MotivaufnahmeleiterOliver Dresselhaus
Mannheim und Berlin
Mannheim und Berlin
SetaufnahmeleiterinNicola Kelly Hütter
Assistent der Set-ALHeiko Odörfer
Assistent der Set-ALSimon Trempnau
Assistentin der Set-ALSilke Müller
ProduktionsfahrerMathias Meschkank
ProduktionsfahrerinMelanie Bähring
ab 07.09. bis Ende
ab 07.09. bis Ende
ProduktionsfahrerPieter Deuchert
RegisseurAndreas Kleinert
1. RegieassistentMatthias Junge
2. RegieassistentHeiko Odörfer
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
Script ContinuityPatricia Leray
SchnittassistentinJulia Steinke
FilmtonmeisterAndreas Walther
1. FilmtonassistentIan Wright
1. FilmtonassistentPercy Haensch
5 DT Vertretung
5 DT Vertretung
MischtonmeisterLuigi Rensinghoff
Sound DesignerChristoph Oertel
Dialog Editor
Dialog Editor
Musik MischtonmeisterMichael Thumm
GeräuschemacherPeter Deininger
RedakteurinBrigitte Dithard
RedakteurinGisela Zick

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Andrea Schein
KB: Andrea Schein
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ProduktionsservicesGebrüder Witzkewitz
catering
catering
ProduktionsservicesNeels Mobil GmbH
Wohnmobil
Wohnmobil
Transport, Reisen und UnterkunftNovus Media - Medien- & Filmservice
Fahrzeug Umsetzungen
Fahrzeug Umsetzungen
Bild (VFX)Cine Chromatix KG
VFX Produktion
VFX Produktion
Filmbearbeitung/TransferCine Chromatix KG
Ton (Postproduktion)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Video TechnikCine Chromatix KG
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Komparsen/KleindarstellerExtras Berlin, Janna Schultz
Berlin & kl. Rollen
Berlin & kl. Rollen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Andreas Kleinert2016Festival des Deutschen Films
Wettbewerb
Wettbewerbnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 28.12.2016