EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Brot & Oliven | © Pictures in a Frame
© Pictures in a Frame

Brot & Oliven

  • Bread & Olives (Internationaler Englischer Titel)
  • Brot und Oliven (Arbeitstitel)
Kurzspielfilm | 2014 | Tragikomödie | Deutschland

Kurzinhalt

Die beiden ungleichen Brüder Leonidas und Vangelis können vor dem Hintergrund der griechischen Finanzkrise in ihrer Heimat keine Zukunft mehr für sich erkennen. Als Leonidas sein Restaurant schließen muss, packen sie ihre letzten Habseligkeiten auf ihr Auto, ihre Mutter Theodosia auf die Rückbank und machen sich auf den Weg nach München. Dort will Leonidas in der erfolgreichen Taverne ihres Onkels Giannis arbeiten und ihnen eine neue Existenz aufbauen. Am Ziel ihrer Reise müssen die beiden Brüder jedoch feststellen, dass ihr Onkel auf seinen Postkarten ein wenig übertrieben hat: Sein „großes Restaurant“ ist eigentlich eine heruntergekommene Dönerbude am Hauptbahnhof. Arbeit für seine Neffen hat er keine, Geld für die Rückreise erst recht nicht – die Griechen sind gestrandet. Während Vangelis sich zurück nach Griechenland sehnt, will Leonidas seinen "German Dream" noch lange nicht aufgeben – in einem fremden Land macht er sich alleine auf die Suche nach einer Lösung.

(Quelle: https://www.facebook.com/brotundoliven/info)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Antonis KaristinosLeonidas [HR]
Anastasis KolovosVangelis [HR]
Domna AdamopoulouTheodosia [HR]
Antonis KafetzopoulosOnkel Giannis [HR]
Orhan MüstakÖtzgür [NR]
Teresa RizosNicole
Arnd SchimkatBanker

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Pictures in a Frame GmbH
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion
Hellenic Cinema & Television School Stavrakos [gr]
Koproduktion
Koproduktion
Macromedia [de]
Koproduktion
Koproduktion

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmcops e.K.
Polizeifahrzeug,Uniform, orig.Pol.Beamte
Polizeifahrzeug,Uniform, orig.Pol.Beamte
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Alexander Jaschik2015Int. Hofer Filmtage
Kurzfilm
Kurzfilmnominiert
Jordanis Orfanidis2015Int. Hofer Filmtage
Kurzfilm
Kurzfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandBR [de]Donnerstag, 16.11.2017