EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Eyjafjallajökull - Der unausprechliche Vulkanfilm

  • The Volcano (Internationaler Englischer Titel)
  • Le Volcan - Eyjafjallajökull (Arbeitstitel)
Alle Titel (12)
Kinospielfilm | 2012-2013 | Komödie | Deutschland, Frankreich

Drehdaten

DrehorteBelgium, Germany, Austria, Croatia
DrehregionenSüd-Deutschland

Kurzinhalt

The eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull causes major disruptions to travelers' plans around the world. For Alain and Valérie, it's a catastrophe. Because to make it to the small Greek village in time for their daughter's wedding, this divorced couple, whose mutual hatred knows no bounds, will be obliged to set out on the road together.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Valérie BonnetonValérie [HR]
Dany BoonAlan [HR]
Denis MénochetEzéchiel [NR]
Albert DelpyTonton Roger [NR]
Bérangère McNeeseCécile [NR]
Malik BentalhaAmi de Cécile [NR]
Joan PascuBus Driver [NR]
Markus BaumeisterAustrian hunk [NR]
Jochen Hägelecar rental agent Germany [NR]
Brigitte BöttrichPetty [NR]
Constance DolléSylvie [NR]
Griechische Polizistin [NR]Maria Kafritsas
Magdalena SteinleinGas station Girl [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADDaniel Noah Dittman
3rd ADIrene Nana Kullmer
/2nd 2nd AD Deutschland/Österreich
/2nd 2nd AD Deutschland/Österreich
Casting DirectorMarion Tenet
Casting DirectorHanna Hansen
Casting Deutschland
Casting Deutschland
DrehbuchautorAlexandre Coffre
DrehbuchautorLaurent Zeitoun
DrehbuchautorYohann Gromb
IdeeYohann Gromb
Kameramann/DoPPierre Cottereau
Steadicam OperatorArmin Golisano
Steadicam
Steadicam
2. KameraassistentClemens Krüger
Deutschland und Österreich
Deutschland und Österreich
VideooperatorPeter Rix
Deutschland/Österreich
Deutschland/Österreich
Rigging GripJulian Arayapong
+ Clapper
+ Clapper
Rigging GripClemens Bachmann
Kostümbildnerin (Gestaltung)Sonia Philouze
Setkostüm (Zusatz)Anisha Stöckinger
18.05.12-28.05.12
18.05.12-28.05.12
BeleuchterRalf Hauschildt
BeleuchterPeter Koschmieder
BeleuchterUwe Hotz
BeleuchterChristoph Schielein
BeleuchterJaime Arnez
Deutschland Österreich
Deutschland Österreich
Hair StylistTatjana Luckdorf
Deutschland
Deutschland
KomponistThomas Roussel
ProduzentYann Zenou
ProduzentNicolas Duval Adassovsky
ProduzentLaurent Zeitoun
Ausführender ProduzentArno Ortmair
Deutschland und Österreich
Deutschland und Österreich
KoproduzentinGeneviève Lemal
Assistent der*des Produzent*inSebastian Rybing
SzenenbildnerGwendal Bescond
Assistant Art DirectorMaike Althoff
Deutschland/Österreich
Deutschland/Österreich
SetrequisiteurinBabett Pönisch
Zusatz Deutschland
Zusatz Deutschland
Set DresserPhilipp Eggert
Deutschland/Österreich
Deutschland/Österreich
RequisitenassistentinMiriam Müller
Deutschland/Österreich
Deutschland/Österreich
BühnenmalerAntoine Carton de Grammont
Graphic ArtistPeter Knoblich
ein paar Kleinigkeiten
ein paar Kleinigkeiten
Herstellungsleiter (Line Producer)Sebastian Rybing
Germany
Germany
ProduktionsleiterHermann Maurer
Deutschland & Österreich
Deutschland & Österreich
ProduktionsleiterinCamille Lipmann
ProduktionskoordinatorinGabriela Schuster
Deutschland/Österreich Unit
Deutschland/Österreich Unit
1. AufnahmeleiterFrançois Pulliat
Croatian part
Croatian part
1. AufnahmeleiterArno Sieberger
1.AL + MotivAL Bayern/Österreich
1.AL + MotivAL Bayern/Österreich
SetaufnahmeleiterStefan Bock
Deutschland und Österreich
Deutschland und Österreich
ProduktionsfahrerAntonio Allocca
Facility & Driver
Facility & Driver
ProduktionsfahrerAndreas Pauli
Cast- and Production-driver
Cast- and Production-driver
ProduktionsfahrerAndreas Schumacher
Deutschland + Österreich
Deutschland + Österreich
Personal DriverSebastian Gottschalk
Valerie Boneton
Valerie Boneton
Set RunnerAlexandra Ortmair
Set RunnerDaniela Leuschner
+ 2 Wochen Vorbereitung (Büro)
+ 2 Wochen Vorbereitung (Büro)
Set RunnerRobin Hegele
RegisseurAlexandre Coffre
FilmeditorinSophie Fourdrinoy
FilmtonmeisterPascal Armant
MischtonmeisterDominique Gaborieau
Sound EditorMarc Bastien

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmcops e.K.
österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten
österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten
Produktionsservicesfilm-mobile gmbh
FilmMobile
FilmMobile
ProduktionsservicesHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
ProduktionsservicesMig régie production
Produktionsserviceson the movie
Trailers & Drivers
Trailers & Drivers
ProduktionsservicesPausenlos Catering
München,Österreich
München,Österreich
Transport, Reisen und Unterkunftvorsprung UG (haftungsbeschränkt)
Transport Management
Transport Management
Komparsen/KleindarstellerReal Life Casting
komparsen & Kleindar
komparsen & Kleindar

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichTMC [fr]Mittwoch, 14.09.2022 um 21:15 Uhr
WiederholungFrankreichTF1 [fr]Sonntag, 27.02.2022 um 21:10 Uhr
WiederholungFrankreichTF1 [fr]Montag, 05.10.2020 um 21:05 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 31.07.2014
KinostartFrankreichMittwoch, 02.10.2013