Fenster zum Sommer

Summer Window (Internationaler Englischer Titel)

Kinospielfilm | 2010-2011 | Drama, Liebe | Deutschland

Hauptdaten

Regie	Henk Handloegten
Drehbuch	Henk Handloegten
Produktion	Zentropa Berlin GmbH
Verleih/Vertrieb	Prokino Filmverleih GmbH [de]

Drehdaten

Drehbeginn	03.07.2010
Drehende	08.12.2010
Drehregionen	Nord-Deutschland, Ost-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen	FFA Filmförderungsanstalt [de]: 100.000 EUR (Medialeistungen) FFA Filmförderungsanstalt [de]: 100.000 EUR (Verleih) Medienboard Berlin-Brandenburg [de]: Eur 450.000,- Medienboard Berlin-Brandenburg [de]: 50.000 EUR (Vertrieb & Verleih) Mitteldeutsche Medienförderung [de]: Eur 400.000,- MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein [de]: Eur 200.000,-
Lauflänge	96 min.

Cast

Poster

Kurzinhalt

Ein Sommer in Finnland. Juliane (Nina Hoss) verbringt den ersten gemeinsamen Urlaub mit ihrer großen Liebe August (Mark Waschke), für den sie ihren langjährigen Freund Philipp (Lars Eidinger) verlassen hat. Ganz plötzlich wacht sie, wie durch einen Zeitsprung, wieder im verschneiten Berlin auf. War der Sommer nur ein Traum? Hin- und hergerissen zwischen Hoffen und Bangen, macht Juliane sich erneut auf den Weg in die Zukunft …

Lässt sich das Schicksal austricksen? Und wie verhält man sich, wenn man seine Zukunft schon zu kennen glaubt? Hendrik Handloegtens („Liegen lernen“) magisch-rätselhafte Liebesgeschichte handelt von der Hoffnung auf eine zweite Chance.

(http://www.fensterzumsommer.de)

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Nina Hoss	Juliane [HR]
Mark Waschke	August [HR]
Fritzi Haberlandt	Emily Blatt [HR]
Lars Eidinger	Philipp [HR]
Fritzi Haberlandt	Emily [HR]
Lasse Stadelmann	Otto [NR]
Christoph Bach	Matthias [NR]
Susanne Wolff	Rebecca [NR]
Barbara Philipp	Sabine Wirth [NR]
Barbara Schnitzler	Frau Dr. Mesmer [NR]
Ernst Stötzner	Kupferschmidt [NR]
Mike Adler	Taxifahrer [NR]
Olivia Gräser	Sängerin [NR]
Timmi Trinks	Jugendlicher [NR]
Lotte Ohm	Kellnerin Wittenstein

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Casting Director	Nina Haun
Castingassistentin	Alrun Seifert
Castingpraktikantin	Magdalena Eder
Drehbuchautor	Henk Handloegten
Drehbuchlektorin	Andrea Kaufmann Extern Filmverleih	Extern Filmverleih
Kameramann/DoP	Peter Przybylski
Steadicam Operator	Florian Klos Finnland	Finnland
1. Kameraassistent	Ben Bernhard Testdrehtage ARRI Alexa und 7D	Testdrehtage ARRI Alexa und 7D
1. Kameraassistentin	Andrea Theis
1. Kameraassistent	Dennis Helm 35 mm Zusatz+SteadyCam	35 mm Zusatz+SteadyCam
1. Kameraassistent	Gregor Grieshaber Zusatz B Kamera	Zusatz B Kamera
2. Kameraassistent	Moritz Tessendorf ST, LT, 435, Super8, 7D	ST, LT, 435, Super8, 7D
DIT Digital Imaging Technician	Ben Bernhard Alexa	Alexa
Videooperator	Björn Adelmeier Berlin, Leipzig	Berlin, Leipzig
Videooperator	Lisa Lotte Krüger
Standfotograf	Gordon A. Timpen
Standfotografin	Anna Schwarz Berlin, Leipzig	Berlin, Leipzig
1. Kamerabühne	Michael Behrends
Kamerabühnenassistent	Ingo Klier
Kranoperator	Christoph Sobisch Berlin Zusatz	Berlin Zusatz
Kostümbildnerin	Anette Guther
Setkostüm (Garderobiere)	Ramona Klinikowski
Setkostüm (Garderobiere)	Carolin Pfannmüller Winterteil	Winterteil
Setkostüm (Zusatz)	Teresa Grosser
Oberbeleuchter	Ron Rakowski
Best Boy Licht	Michael Watts
Beleuchter	Patrick Kubat
Beleuchter	Daniel Jopp
Beleuchter	Sebastian Beutler
Beleuchter	Benjamin Hirlinger Winterdreh	Winterdreh
Zusatzbeleuchter	Sebastian Behrens Winterteil	Winterteil
Zusatzbeleuchter	Oliver Pahl
Maskenbildnerin	Alexandra Lebedynski
Maskenbildnerin	Barbara Kreuzer
Zusatzmaskenbildnerin	Lisa Edelmann
Zusatzmaskenbildnerin	Anja Drewermann
Komponist	Timo Hietala
Produzentin	Maria Köpf
Koproduzentin	Liisa Penttilä
Assistentin derdes Produzentin	Laura Fischer
Szenenbildnerin	Yesim Zolan
Szenenbildassistentin	Nancy Vogel
Szenenbildassistentin	Elena Gosch
Studio- Kulissenbauleiterin	Gonda Hinrichs
Außenrequisiteurin	Marita Götz
Setrequisiteur	Markus Wegner Zusatz Berlin	Zusatz Berlin
Setrequisiteurin	Lily Kiera
Set Dresser	Andreas Holz Leipzig	Leipzig
Set Dresser	Ralf Birkel
Set Dresser	Tim Sehling
Location Scout	Juergen Schwaemmle
Location Scout	Benno Pastewka
Location Scout	Thomas Lauterkorn
Location Scout	Raidar Huber
Baubühne	Christian Enders Leipzig	Leipzig
Baubühne	Antje Krug ak_construction - Kulissenbau	ak_construction - Kulissenbau
Baubühne	Matthias Tyralla
Setbaubühne	Matthias Prange
Setbaubühne	Roman Berger
Konstruktionszeichner	R.Oskar Wittich
Bühnenmalerin	Eva Weymann Patina	Patina
Graphic Artist	Robin Haefs Screendesign	Screendesign
Requisitenfahrer	Richard Mundt
Requisitenfahrer	Marc Wadewitz
Requisitenfahrer	Wolfgang Stübner
Ausstattungspraktikant*in	Mareike Bay
Produktionsleiter	Tom Sternitzke
Produktionskoordinatorin	Dorothee Hufschmidt
Produktionsassistentin	Isabell Heins
1. Aufnahmeleiterin	Claudia Leidigkeit
Motivaufnahmeleiter	Oliver Kujas Berlin/Sommer	Berlin/Sommer
Motivaufnahmeleiterin	Romy Guttmann Berlin/ Winterdreh	Berlin/ Winterdreh
Motivaufnahmeleiter	Benno Pastewka Location Manager Sachsen	Location Manager Sachsen
Motivaufnahmeleiter	Michael Bruns Hamburg (nur Vorbereitung)	Hamburg (nur Vorbereitung)
Motivaufnahmeleiter	Marten Riese Hamburg	Hamburg
Setaufnahmeleiterin	Ann Kathrin Eichel
Assistent der Aufnahmeleitung	Oliver Kujas Berlin/Sommerdreh	Berlin/Sommerdreh
Assistent der Set-AL	Dennis Czirski
Absperrhilfe, Blocker	Burkhart Hofmann 1 DT	1 DT
Absperrhilfe, Blocker	Sebastian Nehmsch
Absperrhilfe, Blocker	Kevin Krow 2 DT	2 DT
Produktionsfahrer	Antonio Allocca Lkw Move Berlin - Rostock	Lkw Move Berlin - Rostock
Produktionsfahrer	Marcel Ahrens
Produktionsfahrer	Uwe Heinel WC-Mobil + Schauspielerloge	WC-Mobil + Schauspielerloge
Produktionspraktikant	Heiko Raschke
Set Runner	Clara Stammermann
Regisseur	Henk Handloegten
1. Regieassistent	Frank Stoye
1. Regieassistent	Nils Dettmann Letzte Drehwoche	Letzte Drehwoche
2. Regieassistent	Nils Dettmann
2. Regieassistent	René Seifert Winterteil	Winterteil
Script Continuity	Martina Baß
Storyboard Artist	Benjamin Kniebe
Regiepraktikantin	Lilli Feigenbutz
Filmeditorin	Elena Bromund
SFX Spezialeffekte Supervisor	Björn Friese für bffx	für bffx
Stunt Koordinator	Rainer Werner
Stuntman	Armin Sauer
Stuntwoman	Dori Horvath
Präzisionsfahrer	Armin Sauer
Präzisionsfahrer	Ronnie Paul 1 DT	1 DT
Filmtonmeister	Klaus-Peter Schmitt Winterdreh	Winterdreh
1. Filmtonassistent	Ian Wright
Sound Designer	Kai Tebbel
Sound Editor	Norbert Gerhold Synchrongeräusche Cutter	Synchrongeräusche Cutter
Redakteur	Lucas Schmidt ZDF	ZDF
Redakteur	Andreas Schreitmüller arte	arte
Redakteurin	Anne Even arte	arte

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
Zentropa Berlin GmbH als Zentropa Entertainments Berlin GmbH	als Zentropa Entertainments Berlin GmbH

Vertriebs- / Verleihfirmen

Firma	Anmerkung
Prokino Filmverleih GmbH [de]

Facilities

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Kostüm	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anette Guther	KB: Anette Guther
Spezialeffekte, Spezialbauten	bffx \| Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik SFX	SFX
Kameras und Zubehör	Xinetix steadicam rental GmbH OP: Florian Klos	OP: Florian Klos
Filmmaterial	Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
Beleuchtung und Zubehör	Balloon-Light Berlin Balloonlight	Balloonlight
Finanzen, Recht und Versicherung	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Produktionsberatung	Novus Media - Medien- & Filmservice ARBEITSSICHERHEIT (FaSi)	ARBEITSSICHERHEIT (FaSi)
Produktionsservices	astRein Fußmatten Fußmattenservice	Fußmattenservice
Produktionsservices	catering by donatas Mobiliarverleih	Mobiliarverleih
Produktionsservices	Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Leipzig:Blocker.Beschilderg.Verkehrsplan	Leipzig:Blocker.Beschilderg.Verkehrsplan
Produktionsservices	FilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg Set-Security	Set-Security
Produktionsservices	Mobilespace Produktionsfahrzeuge	Produktionsfahrzeuge
Produktionsservices	Moloko Catering Catering	Catering
Produktionsservices	Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus	Aufenthaltsbus
Produktionsservices	Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s	Unit Move`s
Produktionsservices	safer set GmbH Absperrung Hamburg	Absperrung Hamburg
Bild (VFX)	Rudolf Germann / vfx
Ton (Postproduktion)	Kai Tebbel Filmtongestaltung
Komparsen/Kleindarsteller	Agentur Iris Müller OHG Komparsen	Komparsen
Komparsen/Kleindarsteller	Extra Faces Hamburg \| Katrin Poppelbaum Komparsen HH, 1 DT	Komparsen HH, 1 DT

Preise

Preisträger	Jahr	Preis	Kategorie
Nina Hoss	2014	Jupiter Award Beste TV-Darstellerin national	Beste TV-Darstellerin national	nominiert
Peter Przybylski	2012	Deutscher Kamerapreis 2012 Kinospielfilm	Kinospielfilm	nominiert
Peter Przybylski	2012	Deutscher Filmpreis 2012 Beste Kamera / Bildgestaltung	Beste Kamera / Bildgestaltung	nominiert
Fritzi Haberlandt	2012	Deutscher Filmpreis 2012 Beste weibliche Nebenrolle	Beste weibliche Nebenrolle	nominiert
Henk Handloegten	2012	Preis der deutschen Filmkritik e.V. 2011 Bestes Drehbuch	Bestes Drehbuch	nominiert
Henk Handloegten	2012	Festival des Deutschen Films Wettbewerb	Wettbewerb	nominiert
Nina Hoss	2012	Preis der deutschen Filmkritik e.V. 2011 Beste Darstellerin	Beste Darstellerin	nominiert
Timo Hietala	2012	Deutscher Filmpreis 2012 Beste Filmmusik	Beste Filmmusik	nominiert

TV-Ausstrahlung

Art	Land	Sender	Datum / Zeit	Anmerkung
Erstausstrahlung	Deutschland	ZDF [de]	Dienstag, 05.08.2014

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Deutschland	Donnerstag, 03.11.2011

Crew United